„Wunderbar“: Syrer in Großbritannien berichten von Schock, Freude, Hoffnung und Angst nach Assads Sturz

Bbevor sie floh Syrien Als Raya Homsi 2016 nach Großbritannien kam, wurde ihr mitgeteilt, dass ihr Verlobter im Sednaya-Gefängnis des Regimes von Baschar al-Assad zu Tode gefoltert worden sei. Alles, was sie weiter sagen musste, war die Aussage von jemandem, der sagte, er habe es miterlebt.

Jetzt, nach Assads Sturz, fragt sich der Menschenrechtsaktivist, ob er unter den Tausenden Menschen, die in den letzten 24 Stunden aus der Einrichtung in der Nähe von Damaskus befreit wurden, die Amnesty International als „Menschenschlachthof“ bezeichnete, noch am Leben ist.

„Mir liegt nichts Offizielles vor, daher bin ich immer noch ein wenig zuversichtlich, dass es vielleicht nicht wahr ist und er vielleicht einfach zu den Leuten gehört, die aus dem Sednaya-Gefängnis entlassen wurden“, sagte sie.

Homsi ist einer von fast 30.000 vertriebenen Syrern in Großbritannien, die am Wochenende den Sturz Assads und das, was Keir Starmer als sein „barbarisches Regime“ bezeichnete, feierten, als Hayat Tahrir al-Sham-Rebellen in einer schnellen Offensive die Macht übernahmen.

Am Sonntagnachmittag schossen Feuerwerkskörper in den Himmel und Menschenmengen jubelten auf dem Trafalgar Square, als in Großbritannien lebende Syrer einen Tag feierten, von dem viele dachten, dass sie ihn nie erleben würden. Ähnliche Feierlichkeiten fanden im ganzen Land statt, unter anderem in Manchester, wo Homsi in den neun Jahren seit ihrer Flucht ein Leben aufgebaut hat.

„Es ist sehr surreal“, sagte sie. „Selbst meine Eltern kennen nur Assad. Es ist fast 55 Jahre her, dass Vater und Sohn Syrien regierten. Ich bin auf jeden Fall überwältigt, wie glücklich ich bin. Aber es ist auch eine Menge, die man in kurzer Zeit verarbeiten muss.“

Sie sagte, das syrische Volk habe „einen sehr hohen Preis dafür bezahlt, dass dieser Moment eintritt“.

Zouhir Al-Shimale, ein syrischer Journalist und Desinformationsexperte, war bei den Feierlichkeiten auf dem Trafalgar Square. „Wegen (Assad) gelitten zu haben und vertrieben zu werden, ihn so fallen zu lassen, war für alle einfach unerwartet und wundersam“, sagte er. „Uns fehlten die Worte, um diesen Moment zu beschreiben.“

Shimales Geschichte ähnelt der von Homsi. Er kam 2016 nach Großbritannien, weil er, wenn er geblieben wäre, ins Gefängnis gekommen wäre. Er sagte: „Ich bin sicher, dass ich jetzt (nach Syrien zurückkehren) kann. Wenn Assad weg ist, werde ich zurückkehren können.“

Viele in Großbritannien lebende Syrer sprachen nicht von Überraschung, sondern von Schock. Es war etwas, was sie nicht erwartet hatten. Zahra Albarazi, Direktorin des Syrian Legal Development Programme, einer Menschenrechtsorganisation, sagte: „Ich habe eine Tochter und dachte, vielleicht noch zu ihren Lebzeiten, das hätte ich zu meinen Lebzeiten nicht erwartet, wir haben alle auf Baschar al-Assads Leben gewartet.“ Sohn zu übernehmen. Das ist ein großer Schock für alle.

„Es hat wirklich den Mantel der Traurigkeit gelüftet, der über das Leben der Menschen gelegt wurde. Und die Menschen sind einfach überwältigend glücklich.“

Da Mo Helmi und seine Familie auf der Isle of Bute angekommenSie suchten im Dezember 2015 an der Westküste Schottlands nach Hoffnung, um den Schrecken zu entkommen, die sich in ihrer Heimat Syrien abspielten, sagte er. „Was wir vorfanden, war die höchste Gastfreundschaft, die man sich vorstellen kann. Wir fanden Liebe.“

Die zwölf syrischen Familien, die in diesem Winter im Badeort Rothesay ankamen, waren die ersten Flüchtlinge, die seit dem Zweiten Weltkrieg auf der Insel lebten, wurden aber von der örtlichen Gemeinde aufgenommen, die einen Pop-up-Schutzraum errichtete, in dem sie auf die Hülsenfrüchte zugreifen konnten, die sie ernährten war es gewohnt, damit zu kochen und wärmere Kleidung zu tragen, und plante sogar, dass ein Imam der Stadt am Freitag die Küste entlang reiste, um zu beten.

Als sich die Familien niederließen, beschloss Helmis, eine Bäckerei zu eröffnen, die auf den Konditorfähigkeiten von Mo’s Bruder basierte. Der Erfolg war sofort so groß, dass die Familie inzwischen drei weitere Bäckereien auf dem Festland eröffnet hat.

Mo und seine Familie hatten die Entwicklungen in Syrien in den letzten zehn Tagen aufmerksam verfolgt. Er sagte: „Wir konnten weder essen noch schlafen, sondern nur die Nachrichten und die sozialen Medien schauen.“

„Ich liebe die syrische und die schottische Flagge und ich glaube, ich habe zwei Zuhause.“

Alle Syrer, die mit dem Guardian sprachen, sagten, dass ihre Menschenrechtsarbeit gerade erst am Anfang stehe. „Natürlich sind die Leute nicht naiv“, sagte Albarazi. „Die Menschen haben Angst davor, was als nächstes passieren wird. Aber welche Herausforderungen auch immer als nächstes kommen, es wird nicht so traumatisch sein wie das, was die Menschen erlebt haben.“

Shimale sagte, er glaube, dass Syrien ohne Rechenschaftspflicht gegenüber denjenigen, die Teil des Assad-Regimes waren, nicht vorankommen könne. „Die Kriminellen scheinen geflohen zu sein“, sagte er. „Meine Sorge ist jetzt: Wo ist die Gerechtigkeit für diejenigen, die mich vertrieben haben, diejenigen, die meine Verwandten getötet und meine Freunde eingesperrt haben?

„Wenn die Menschen keine Prozesse sehen, um Kriminelle für ihre Verbrechen zur Rechenschaft zu ziehen, wird das meiner Meinung nach ein Knackpunkt in der Gesellschaft sein, der sicherlich einen Tribut an ihre Zukunft fordern wird.“

Ruba Sulaiman Khaled, eine Jurastudentin und Influencerin aus Stockport, die seit 2011 nicht nach Syrien zurückkehren konnte, sagte, sie hoffe, dass es eine „Revolution, einen Neuanfang für Syrien“ geben werde und dass es an der Zeit sei, „das Land zu gründen“. von Grund auf“.

„Als Anwältin, die mit Menschenrechtsorganisationen zusammenarbeitet, ist es mein Ziel, mich nun an der gerichtlichen Bestrafung Assads für alle unschuldigen Menschen zu beteiligen, die getötet, vergewaltigt und inhaftiert wurden“, sagte sie. „Alle Syrer auf der ganzen Welt, ob wir Muslime oder Christen sind, in Großbritannien, Deutschland oder den Vereinigten Staaten, viele von uns sind gebildet und wir können Syrien wieder aufbauen, aber es wird Zeit brauchen.“

Homsi stimmte zu: „Dies ist nicht das Ende. Dies ist der Beginn einer neuen Reise in Richtung Demokratie, Gerechtigkeit und Rechenschaftspflicht. Ich glaube an die syrische Zivilgesellschaft, wir waren angesichts eines Diktators sehr stark.“

„Wir haben nie aufgegeben.“