Islamabad, Pakistan – Im vergangenen Dezember stellte der frühere pakistanische Premierminister Imran Khan eine unwahrscheinliche Bedrohung für die Regierung des Landes aus: Nachdem er mehr als 15 Monate hinter Säulen von dem verbracht hatte, was er als „politisch motivierte Anklagen“ bezeichnete, warnte er, dass er einen zivilrechtlichen Ungehäuse starten würde Bewegung.
„Im Rahmen der Bewegung werden wir in Übersee Pakistaner auffordern, Überweisungen einzuschränken und eine Boykottkampagne zu starten“, heißt es in einer Nachricht, die an sein Konto auf X gesendet wurde.
Mit einer unsicheren, ausgewogenen Wirtschaft, in der das Land neue Kredite und Schuldenrollen aus zentralen Verbündeten wie Saudi -Arabien, den Vereinigten Arabischen Emiraten und China suchte, konnten theoretisch das Ventil der Übertragungen aus Übersee -Pakistaner ausschalten, um die Regierung in die Knie zu bringen.
Beachtung dieses Anruf Seine Familie in Punjab, Pakistan, um ihnen zu sagen, dass er vorübergehend die monatlichen Bargeldsätze einstellen würde, die er ihnen seit dem Umzug in den Nahen Osten im letzten August geschickt hat.
„Ich habe jeden Monat fast 4.000 katarische Riyals (300.000 pakistanische Rupier oder 1.096 US .
Waseem, ein Geschäftsfriseur, sagte, er habe vor, das Geld zu sparen und sich auf seine älteren Brüder zu verlassen, die ein Milchgeschäft in Rahim Yar Khan, einer Stadt im südlichen Punjab, leiten, um die Familie für einige Zeit zu unterstützen.
„Aber ich denke, ich muss wieder aufnehmen, um ihnen nächsten Monat etwas Geld zu schicken, weil meine Brüder mich gebeten haben, zu helfen“, fügte er hinzu, obwohl er sagte, er habe vor, weniger Geld zu schicken, als er früher getan hat.
Waseem ist weit davon entfernt, trotz seiner ursprünglichen Begeisterung nicht mehr bereit zu sein, Geld nach Hause zu schicken.
Khan, der pakistanische Premierminister von August 2018 bis April 2022, als er durch eine parlamentarische Abstimmung über kein Vertrauen hinterlegt wurde, ist bekannt, dass er bei der Diaspora des Landes vom Nahen Osten bis Nordamerika weit verbreitet ist.
Trotz der Nachfrage von Khan, Transfers zu stoppen, deuten die jüngsten Zahlen der Pakistaner Zentralbank darauf hin, dass die Transfers des Landes, eine Schlüsselsäule in ihrer Wirtschaft, im Januar um 25 Prozent im Vergleich zum selben Monat im Jahr 2024 stieg.
Nach den von der State Bank of Pakistan (SBP) veröffentlichten Daten schickte Übersee Pakistaner mehr als 3 Milliarden US -Dollar. In Transfers im Januar. Dies markierte den zweiten Monat in Folge, in dem Transfers 3 Milliarden US -Dollar überstieg. Markieren.
Khan schlägt die Zahl vor, die den Kampf um Transfers als Waffe gegen die Regierung verlieren könnte.
Tatsächlich verzeichnete 2024 Pakistan die höchste jährliche Übertragung in seiner Geschichte und erreichte 34,1 Milliarden US -Dollar, was einem Anstieg von 32 Prozent gegenüber 2023, als Übersee -Pakistans 25,7 Milliarden US -Dollar nach Hause schickten.
Ahmed Kabeer, ursprünglich aus der unteren Dire in der nordwestlichen Provinz Khyber Pakhtunkhwa und jetzt in Riad, Saudi -Arabien, arbeitete, erklärte, dass es keine Frage der politischen Präferenz sei, Geld zurück nach Pakistan zurückzuschicken, sondern eine Notwendigkeit.
Kabeer zog kürzlich nach Saudi -Arabien, um sich seinen beiden Brüdern anzuschließen, die in den letzten sieben Jahren dort gelebt haben.
„Der einzige Grund, warum wir unsere Familien verlassen, ist, Geld für sie zu verdienen und sie zurückzuschicken. Wir haben kein Land, Unternehmen oder andere Einkommensfonds. Deshalb haben sich meine Brüder getroffen und jetzt bin ich in ihre Fußstapfen gekommen “, sagte Kabeer zu Al Jazeera.
Kabeer ist ein neu abgeschlossenes Abschluss an der Universität von Swat und sucht sowohl in Riad als auch in Jeddah nach Beschäftigungsmöglichkeiten, um nicht für seine Brüder, die als Arbeiter arbeiten, eine Belastung zu sein.
„Sie arbeiten 12-Stunden-Schichten und senden jeden Monat zwischen 2.000 und 3.000 saudischen Riyals (150.000 bis 225.000 pakistanische Rupier oder 533 bis 800 US-Dollar) zurück. Nur wegen ihres Geldes konnte ich an einer Universität studieren “, fügte er hinzu.
Kabeer, das fünfte von 12 Geschwistern, ist auch ein PTI -Anhänger und sympathisiert mit Khans Aufruf zur Begrenzung von Transfers. Er sagt jedoch, wenn er der Wahl zwischen der Unterstützung von Khan oder seiner Familie gegenübersteht: „Es ist überhaupt keine Wahl.“
„Es ist leicht zu verlangen, dass wir aufhören, Geld zu senden. Wir sind für unsere Familien da und wenn wir sie nicht unterstützen, warum sind wir dann überhaupt hier? Es geht um unsere Geschwister, unsere Eltern, unsere Kinder; Wir müssen das Geld nach Hause schicken “, sagte er. „Wenn ich meiner Mutter sage, dass ich ihr Geld nicht schicken kann, weil Khan mich gebeten hat, es nicht zu tun, wird sie mich wahrscheinlich bitten, mit ihm ins Gefängnis zu gehen“, fügte er hinzu und lachte.
Raja Babar Sarwar, ein Restaurantbesitzer in Jeddah, Saudi -Arabien, wiederholte ähnliche Gefühle. Er lebt seit 2011 in Jeddah mit seinem Bruder -Laut.
Sarwar, der aus Peshawar stammt, sagte, sein einziger Grund für die Arbeit im Ausland sei es, für seine Familie zu sorgen und ihr Brunnen zu sichern.
„Ich kümmere mich wirklich nicht um Politik oder was jemand Anführer sagt. Wir sind nicht hier, um Politik zu machen, wir sind hier, um zu dienen “, sagte Sarwar gegenüber Al Jazeera.
Sarwar, der ein Restaurant in der pakistanischen Küche für eine vielfältige Kundschaft leitet, befasst sich mit acht bis zehn Personen aus verschiedenen Teilen Pakistans.
„Ich weiß tatsächlich, dass jeder meiner Arbeiter überall zwischen 1.500 und 2.000 SAR (110.000-150.000 pakistanische Rupier oder 400 bis 533 US-Dollar) zu Hause schickt. Mein Bruder -In -Law und ich schicken jeden Monat ungefähr 4.000 SAR (300.000 pakistanische Rupier oder 1.066 US -Dollar) an unsere Familien “, sagte er.
Sajid Amin Javed, leitender Ökonom am Institut für Sustainable Development Policy Institute (SDPI) in Islamabad, schlug vor, dass nichts davon überraschend sei.
Die meisten Transfers, die von Pakistanern in Übersee geschickt wurden, insbesondere in den Golfland, sollen schutzbedürftige Familien zu Hause unterstützen, sagte er.
„Das Geld von pakistanischen Staatsangehörigen zu Hause ist im Wesentlichen unfreiwillig. Sie müssen es schicken, um ihre Haushaltskosten zu decken. Abgesehen von einigen Ausnahmen haben sie in dem Fall keine Wahl “, sagte Javed zu Al Jazeera.
Javed wies jedoch auf zusätzliche Faktoren hinsichtlich der jüngsten Zunahme der Transfers hin.
„Nachdem Rupien im vergangenen Jahr gegen den US -Dollar geschätzt wurde und mit einer jetzt stabilen Währung in Übersee Pakistaner mehr Geld schicken muss, um die Kosten ihrer Familien zu erfüllen“, erklärte er.
Die pakistanische Rupie, die Asiens schlechteste Priesterwährung gegenüber dem US -Dollar war, der zwischen 2022 und 2024 um mehr als 60 Prozent abgeschrieben wird, hat sich jetzt zwischen 278 und 280 Rupien pro Jahr stabilisiert. US -Dollar in den letzten 12 Monaten.
Nachdem die Regierung strenge Kontrollpersonen durchsetzte und durch illegale Geldtransferkanäle zerlegt wurde, hat das verstärkte Vertrauen in offizielle Bankensysteme auch zu höheren Übertragungsströmen geführt, betonte der Ökonom.
„Die Natur pakistanischer Transfers ist für politische Erzählungen unelastisch, da sie von den Bedürfnissen des Haushaltsverbrauchs angetrieben werden. Während einige Personen, insbesondere starke Anhänger, den Rat ihrer Führer folgen können, hat die überwiegende Mehrheit der pakistanischen Absender keine andere Wahl, als ihre Familien weiterhin zu unterstützen “, sagte Javed.
