Von RONALD BLUM
NEW YORK (AP) – Anthony Volpes Grand Slam im dritten Inning überwand Freddie Freemans rekordverdächtigen Homerun und die New York Yankees konnten mit einem 11:4-Sieg über die Los Angeles Dodgers am Dienstagabend, der ein Spiel 5 erzwang, einen Sieg in der World Series vermeiden.
Freeman erzielte zum sechsten Mal in Folge einen Homerun in der SerieEr erzielte im ersten Inning zum zweiten Mal in Folge einen Two-Run-Drive und verblüffte erneut das Publikum im Yankee Stadium.
New York wollte das erste Team werden, das einen 0:3-Rückstand in der Serie überwinden konnte, und setzte sich mit 5:2 durch Alex Verdugos RBI-Grounder im zweiten Durchgang und Volpes Drive gegen Daniel Hudson im dritten Durchgang durch. Volpe schaltete einen First-Pitch-Slider an den Knien ein und trieb ihn in die linken Feldplätze.
„Ich war hektisch. Ich wusste nicht, dass ich es habe“, sagte Volpe. „Und dann wurde ich ohnmächtig.“
Volpe erzielte New Yorks ersten Run, als er nach einem 0:2-Rückstand im zweiten Inning zu Fuß ging und trotz eines untypischen Baserunning-Fehlers, der die Yankees einen Run hätte kosten können, nach Hause kam. Er verdoppelte auch und stahl zwei Basen.
„Toll. Volpe, er hat heute Abend alles geschafft“, sagte Gleyber Torres.
Austin Wells und Torres sorgten für Homeruns für die Yankees, die das Spiel mit einem achten Run in fünf Runs eröffneten. New York hatte in den ersten drei Spielen nur sieben Runs erzielt.
„Gute Nacht für uns und wir bekommen morgen eine weitere Gelegenheit“, sagte Yankees-Manager Aaron Boone.
Los Angeles schloss mit 6:4 in einem fünften Durchgang in zwei Läufen ab, der Will Smiths Homerun gegen Starter Luis Gil und einen RBI-Grounder von Freeman beinhaltete. Trotz einer Verstauchung des rechten Knöchels konnte Freeman eine Staffel schlagen, um einen Double Play am Ende des Innings zu vermeiden, der ursprünglich als Aus ausgeschlossen war, aber in einer Videobesprechung rückgängig gemacht wurde.
Wells erzielte im sechsten Durchgang einen Homerun aus dem zweiten Deck gegen Landon Knack, und Verdugo fügte im achten Durchgang einen weiteren Runscoring-Grounder hinzu, bevor Torres einen Homerun aus drei Runs gegen Brent Honeywell erzielte.
Tim Hill, der Sieger-Pitcher Clay Holmes, Mark Leiter Jr., Luke Weaver und Tim Mayza schafften fünf Innings mit One-Hit-Erleichterung und sieben Strikeouts aneinander, und die Yankees vermieden, was ihre erste Niederlage in der Serie seit 1976 gewesen wäre.
Spiel 5 findet am Mittwochabend statt, wobei der Yankees-Star Gerrit Cole und Jack Flaherty von den Dodgers in einem Rückkampf von Spiel 1 aufeinandertreffen.
„Gerrit ist der beste Pitcher im Spiel. Wir glauben wirklich an ihn“, sagte Torres. „Aber wir müssen den Job genauso machen wie heute Abend, damit wir nicht den ganzen Druck auf ihn ausüben müssen.“
Der New Yorker Aaron Judge fuhr in seinem ersten Lauf der Serie einen RBI-Single im achten Durchgang und liegt in den vier Spielen bei 2 von 15. Die Dodgers-Sensation Shohei Ohtani steht ebenfalls 2 zu 15, nachdem er mit einem Single 1 zu 4 erzielt hatte, sein erster Hit seither seine linke Schulter teilweise abgetrennt in Spiel 2.
21 der zuvor 24 Teams, die in der Serie mit 3:0 in Führung gingen, gewannen die Serie, alle bis auf die Philadelphia Athletics von 1910 gegen die Chicago Cubs, die Yankees von 1937 gegen die New York Giants und die Baltimore Orioles von 1970 gegen die Cincinnati Reds. Alle drei dieser Serien endeten in fünf Spielen.
Die Boston Red Sox von 2004, hervorgerufen durch einen Base-Klaus des aktuellen Dodgers-Managers Dave Roberts, sind das einzige Team, das in einer Runde einen 0:3-Rückstand aufholen und die Yankees in der AL Championship Series schlagen konnte.
New York beendete eine sieben Spiele andauernde Serie-Niederlageserie gegen die Dodgers aus dem Jahr 1981. Die Yankees bekamen ihre ersten sieben RBIs von den drei untersten Schlagmännern in ihrer Schlagreihenfolge, Volpe, Wells und Verdugo, die mit 4 zu 32 und drei RBIs angetreten waren die Serie.
„Ich glaube nicht, dass irgendjemand damit gerechnet hat, dass diese Jungs sich hinlegen. Wir hatten einige Angriffe, von denen ich dachte, dass sie besser hätten sein können, aber wir wussten, dass es ein Bullpen-Spiel war“, sagte Roberts. „Was die Ergebnisse angeht, ist es für mich ein gutes Gefühl, sechs Jungs in meinem Stall zu haben, die sich gut fühlen und ausgeruht sind.“
Freeman erzielte einen Homerun, als er nach dem One-Out-Double von Mookie Betts einen Slider von Gil in den Short Porch im rechten Feld beförderte. Er war der erste Spieler, der in den ersten vier Spielen einer World Series einen Homerun erzielte, und seine Serie an langen Bällen in sechs Spielen in Folge ist eine mehr als die von Houstons George Springer 2017 und 2019.
Freemans Walk-Off-Grand-Slam mit zwei Outs im 10. Inning drehte sich im Eröffnungsspiel um und bescherte den Dodgers einen 6:3-Sieg. Die Yankees hatten seitdem nicht mehr geführt.
Volpe ging im zweiten Durchgang gegen Rookie Ben Casparias, erreichte den dritten Platz mit Wells‘ Double von der Mittelfeldmauer und punktete bei Verdugos Groundout.
Der unterlegene Pitcher Hudson lud die Bases im dritten Durchgang ein, als er als Judge einen Pitch mit einem Out erzielte, Jazz Chisholm Jr. einen Single von der rechten Feldwand schlug und Giancarlo Stanton ging. Anthony Rizzo sprang heraus und Volpe erzielte den sechsten Slam-Rekord der Nachsaison.
NÄCHSTES
Cole erlaubte im Eröffnungsspiel einen Run über mehr als sechs Innings – Kiké Hernández verdreifachte sich im fünften Spiel, als der rechte Feldspieler Juan Soto einen schlechten Weg einschlug und dann mit Smiths Opferflug ein Tor erzielte. Flaherty gab zwei Runs in 5 1/3 Innings auf, einen Homerun mit zwei Runs von Stanton.
___
AP MLB: https://apnews.com/MLB
Ursprünglich veröffentlicht:
