ISLAMABAD:
Pakistan und Indien haben am Mittwoch ihre jahrzehntelange Praxis fortgesetzt, am ersten Tag des neuen Jahres Listen über Atomanlagen und Gefangene auszutauschen.
Der Austausch spiegelt ein seltenes Beispiel der Zusammenarbeit zwischen den beiden Atommächten wider.
Im Rahmen des am 31. Dezember 1988 unterzeichneten Abkommens über das Verbot von Angriffen auf kerntechnische Anlagen und Einrichtungen, das am 27. Januar 1991 in Kraft trat, haben sich beide Länder verpflichtet, jährlich Informationen über ihre kerntechnischen Anlagen und Einrichtungen auszutauschen. Der erste Austausch der Listen erfolgte am 1. Januar 1992.
Laut einer Erklärung des Auswärtigen Amtes wurde die Liste der nuklearen Anlagen und Einrichtungen in Pakistan offiziell einem Vertreter des indischen Hochkommissariats in Islamabad im Außenministerium übergeben.
Gleichzeitig übermittelte das indische Außenministerium seine Liste dem pakistanischen Hochkommissariat in Neu-Delhi.
Zusätzlich zu den Nuklearlisten tauschten die beiden Länder gemäß dem konsularischen Zugangsabkommen von 2008 auch Listen von Gefangenen aus, die sich gegenseitig in Gewahrsam befanden.
Diese Vereinbarung sieht vor, dass die Gefangenenlisten zweimal im Jahr, am 1. Januar und am 1. Juli, ausgetauscht werden.
„Die pakistanische Regierung hat eine Liste von 266 indischen Gefangenen in Pakistan (49 zivile Gefangene und 217 Fischer) an einen Vertreter des indischen Hochkommissariats in Islamabad übergeben“, sagte der Sprecher des Auswärtigen Amtes in einer Presseerklärung.
Gleichzeitig teilte die indische Regierung die Liste der pakistanischen Gefangenen in indischen Gefängnissen einem Beamten der pakistanischen Hochkommission in Neu-Delhi mit.
Der Liste zufolge befanden sich insgesamt 462 Pakistaner in indischen Gefängnissen (381 Zivilgefangene und 81 Fischer).
Der gleichzeitige Austausch der Listen erfolgte im Rahmen des Konsularischen Zugangsabkommens von 2008. Im Rahmen des Abkommens waren beide Länder verpflichtet, jedes Jahr am 1. Januar und 1. Juli die Listen der in gegenseitigem Gewahrsam befindlichen Gefangenen auszutauschen.
„Gesondert wurde die indische Regierung aufgefordert, alle Pakistaner (52 Zivilgefangene und 56 Fischer), die ihre jeweilige Haftstrafe verbüßt haben und deren nationaler Status bestätigt ist, freizulassen und zurückzuführen“, hieß es weiter.
Der Sprecher sagte, die indische Regierung sei außerdem aufgefordert worden, die Sicherheit und das Wohlergehen aller pakistanischen oder mutmaßlich pakistanischen Gefangenen zu gewährleisten, die auf ihre Freilassung und Rückführung warten.
Darüber hinaus sei ein Antrag auf Gewährung konsularischen Zugangs zu 38 vermissten Verteidigungsangehörigen der Kriege von 1965 und 1971 gestellt worden, hieß es weiter.
Der Austausch verdeutlicht die anhaltenden komplexen Beziehungen zwischen den beiden Nachbarländern, die seit ihrer Unabhängigkeit im Jahr 1947 von Konflikten geprägt sind.
Trotz der Spannungen zeigt die Praxis die Verpflichtung, langjährige Vereinbarungen einzuhalten und ein gewisses Maß an diplomatischem Engagement aufrechtzuerhalten.
