Der Nordirland Die Versammlung hat dafür gestimmt, die besonderen Brexit-Handelsvereinbarungen für weitere vier Jahre fortzusetzen.
Das bedeutet, dass Nordirland dies tun wird Behalten Sie einige EU-Handelsgesetze bei als Mittel zur Aufrechterhaltung einer unsichtbaren Grenze auf der Insel Irland trotz anhaltenden Widerstands in einigen gewerkschaftlichen Kreisen.
Die 48 Stimmen bei 36 Stimmzetteln spiegelten die seit langem bestehenden Meinungsverschiedenheiten wider BrexitGewerkschaftsmitglieder der gesetzgebenden Versammlung (MLAs) stimmten dagegen und die nationalistische und nicht-sektiererische Allianzpartei unterstützte sie.
Die nordirische Ministerin Hilary Benn bestätigte, dass sie wie gesetzlich vorgeschrieben vorgehen werde, einschließlich der Beauftragung einer unabhängigen Überprüfung der Funktionsweise der Systeme.
„Die Regierung ist weiterhin bestrebt, das Windsor-Rahmenwerk in gutem Glauben umzusetzen und den britischen Binnenmarkt auf eine Weise zu schützen, die Stabilität bietet und für Nordirland, Unternehmen und Händler funktioniert“, sagte er.
Es kam nach einer fast fünfstündigen Debatte, die der sozialdemokratische Labour-Abgeordnete Sinéad McLaughlin als „auslösend“ bezeichnete, mit einer Neuordnung der Brexit-Punkte auf den Gewerkschaftsbänken.
Erwogen wurde die weitere Anwendung der Artikel 5 bis 10 des Windsor Framework, die sich auf Zölle, Warenverkehr, Mehrwertsteuer und Verbrauchsteuern, den Elektrizitätsbinnenmarkt und staatliche Beihilfen konzentrieren.
Emma Little-Pengelly, stellvertretende Erste Ministerin, sagte, die DUP werde „weiterhin dafür kämpfen, den Platz Nordirlands im Vereinigten Königreich vollständig wiederherzustellen“, einschließlich der Aufhebung der Anwendung von EU-Recht und aller dadurch entstehenden Hindernisse im Binnenmarkt in Großbritannien. „Wir müssen nach etwas Besserem streben“, sagte sie der Versammlung.
Naomi Long, Justizministerin der Alliance Party, sagte, dass es niemandem helfe, den Brexit als „dauerhaft offene Wunde“ anzusehen, und sie würde dafür stimmen, die Vereinbarungen beizubehalten, damit NI „weitermachen“ könne.
Matthew O’Toole, Vorsitzender der SDLP in Stormont, sagte, das Protokoll sei unvollständig, forderte die Mitglieder jedoch auf, nach vorne zu schauen. „Es müssen gezielte Anstrengungen unternommen werden, um die Dinge zu verbessern“, fügte er hinzu.
Dies veranlasste Steve Aiken von der Ulster Unionist Party zu der Aussage, die „stärkste Botschaft“ an Brüssel und London bestehe darin, gemeinsam gegen die Fortsetzung des Windsor-Rahmens zu stimmen.
Die Abstimmung am Dienstag war der erste Test für den Kompromiss, den der ehemalige Premierminister Rishi Sunak und die Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, im Februar 2023 erzielt hatten.
Jonathan Buckley von der DUP bezeichnete die Abstimmung als „eine Illusion der Demokratie“, wobei London der oberste Schiedsrichter darüber sei, welche Gesetze im Rahmen der Handelsvereinbarungen gelten.
Der Rahmen wurde nach langjährigem Widerstand der DUP und anderer gegen die Kontrolle frischer landwirtschaftlicher Produkte, von Wurst bis Käse, eingeführt, die aus dem Rest Großbritanniens in die Region gebracht wurden.
Im Rahmen des Windsor-Rahmens werden Waren aus dem Vereinigten Königreich, die in Nordirland verbleiben sollen, über eine „grüne Spur“ transportiert, mit einer separaten „roten Spur“ für Waren, die die Grenze nach Irland und damit in die EU passieren sollen.
Auch die Einfuhrverbote für Pflanzkartoffeln und elf einheimische britische Bäume wurden aufgehoben, ebenso wie die EU-Vorschriften für die Verbringung von Haustieren aus Nordirland in das Vereinigte Königreich.
Keir Starmer sagte, der Windsor-Rahmen sei die einzig tragfähige Grundlage für Stabilität in Nordirland.
In „erläuternden Materialien“, die vor der Abstimmung veröffentlicht wurden, beschrieb sie den Rahmen als „einen Kompromiss, um den besonderen Umständen Nordirlands Rechnung zu tragen“ nach dem Brexit.
Die EU hat darauf hingewiesen, dass es keine Neuausrichtung der umfassenderen Beziehungen zum Vereinigten Königreich geben kann, solange nicht alle Elemente des Windsor-Rahmens, einschließlich ständiger Grenzkontrollposten, umgesetzt sind.