Von TIA GOLDENBERG | Associated Press
TEL AVIV, Israel (AP) – Ein israelisches Krankenhaus sagt, Premierminister Benjamin Netanyahu habe sich einer erfolgreichen Prostataoperation unterzogen.
Das Hadassah Medical Center in Jerusalem sagte, seine Prostata sei am späten Sonntag entfernt worden.
Netanjahu wurde für den Eingriff unter Vollnarkose gesetzt. Die Ärzte sagten, er sei am Sonntagabend wach und erholte sich. Netanyahus Büro hatte erklärt, dass Justizminister Yariv Levin, ein enger Verbündeter, während des Verfahrens als amtierender Premierminister fungieren werde.
Die Ärzte ordneten die Operation an, nachdem sie letzte Woche eine Infektion festgestellt hatten. Netanjahu wird voraussichtlich mehrere Tage im Krankenhaus bleiben.
Der 75-jährige Netanjahu, der in den letzten Jahren unter einer Reihe gesundheitlicher Probleme litt, hat große Anstrengungen unternommen, um das öffentliche Bild von sich selbst als gesunden, tatkräftigen Anführer zu stärken. Während seines Prozesses in diesem Monat prahlte er damit, 18 Stunden am Tag gearbeitet zu haben, begleitet von einer Zigarre.
Letztes Jahr enthüllten Netanjahus Ärzte, dass er an einer Herzerkrankung leide, ein Problem, von dem er offenbar schon seit langem wusste, das er aber vor der Öffentlichkeit verschwieg. Eine Woche nach einem Ohnmachtsanfall wurde Netanyahu ein Herzschrittmacher implantiert, um seinen Herzschlag zu kontrollieren. Erst dann gaben die Mitarbeiter des Sheba Medical Center bekannt, dass er seit Jahren an einer Erkrankung leidet, die zu unregelmäßigen Herzschlägen führen kann.
Letztes Jahr wurde er ebenfalls ins Krankenhaus eingeliefert, weil die Ärzte vermuteten, dass er dehydriert war. Er blieb über Nacht, was dazu führte, dass seine wöchentliche Kabinettssitzung verschoben wurde.
In diesem Jahr unterzog sich Netanjahu einer Leistenbruchoperation, bei der er unter Vollnarkose lag und bewusstlos war. Levin fungierte während der Operation als amtierender Premierminister.
Nach Angaben von Netanjahus Büro wurde am Mittwoch bei dem israelischen Staatschef eine Harnwegsinfektion diagnostiziert, die auf eine gutartige Vergrößerung seiner Prostata zurückzuführen war.
Da es sich bei der Prostata nicht um Krebs handelte, wurde von den Ärzten erwartet, dass sie eine endoskopische Operation durchführen, anstatt chirurgische Schnitte im Bauch vorzunehmen, sagte Dr. Shay Golan, Leiter des onkologischen Urologiedienstes am israelischen Rabin Medical Center, gegenüber dem israelischen Armeeradio. Golan äußerte sich allgemein und war nicht an Netanjahus Fürsorge oder Behandlung beteiligt.
Der Eingriff dauert etwa eine Stunde, sagte Golan, und die Genesung erfolgt schnell. Er sagte, dass Patienten, abgesehen von der Katheterverwendung für ein bis drei Tage nach dem Eingriff, ohne nennenswerte Einschränkungen zu ihrer normalen Aktivität zurückkehren können.
Ursprünglich veröffentlicht:
