OAKLAND – Laut Gerichtsakten wurden zwei Männer aus Oakland wegen ihrer Beteiligung an der Tötung eines Mannes zur Begleichung einer Rechnung wegen eines Autoeinbruchs verurteilt.
Doch die Ergebnisse sind für den 41-jährigen Enrique Campos-Patino und den 33-jährigen Lester Villatorro völlig unterschiedlich. Im Rahmen einer im letzten Monat abgeschlossenen Einigungsvereinbarung wurde Campos-Patino zu 21 Jahren Gefängnis verurteilt, und Villatorro durfte noch am selben Tag aus dem Gefängnis entlassen werden, wie aus Aufzeichnungen hervorgeht.
Zeugen identifizierten Campos-Patino als den Mann, der feuerte am 10. Oktober 2023 ein Gewehr ab und tötete Alberto „2Kan“ Servin-Ortega. Villatorro, der mutmaßliche Fahrer, machte keine Einwände gegen eine Nebenklage geltend und wurde zu einer Haftstrafe verurteilt, die er bereits verbüßt hatte, als er wegen Mordes im Gefängnis saß.
Campos-Patino machte im Gegenzug für die 21-jährige Haftstrafe keine Einwände gegen fahrlässige Tötung geltend. Die Staatsanwaltschaft hat auch eine Anklage wegen Mordes gegen ihn abgewiesen, wie aus Aufzeichnungen hervorgeht.
Laut Aussage bei der vorläufigen Anhörung im Jahr 2024 gab Campos-Patino Servin-Ortega die Schuld, nachdem in seinen Ford F150 eingebrochen worden war. Die Fenster wurden eingeschlagen und sein Mobiltelefon wurde gestohlen, aber Campos-Patinos Frau holte das Telefon später von Servin-Ortega an einer Tankstelle zurück, teilten die Behörden mit.
Campos-Patino, Villatorro, ein dritter Mann, der eine Mechanikerwerkstatt in Oakland betrieb, und ein junges Mädchen, das mit Villatorro herumhing, waren immer noch verbittert über die zerbrochenen Fenster und fuhren durch die Stadt, um nach ihm zu suchen. Als sie Servin-Ortega im Block 1300 der 105th Avenue ausfindig machten, feuerte Campos-Patino drei bis vier Schüsse auf ihn ab, wie der Mechaniker später aussagte.
„Enrique schoss auf ihn und ich bedeckte mein Gesicht mit einer Tüte“, sagte er im Zeugenstand. Später gab er zu, dass er aussagte, nachdem er wegen Besitzes einer AK und einer Pistole in seinem Geschäft verhaftet worden war, und bestritt, ein Schwerverbrecher zu sein, auch wenn er zugab, keine Einwände gegen mehrere Straftaten erhoben zu haben.
Die 18-jährige Frau, die zum Zeitpunkt des Mordes minderjährig war, sagte bei der vorläufigen Anhörung aus, dass sie bereits im Jahr 2023 eine Aussage bei der Polizei gemacht hatte. Sie behauptete, Villatoro habe ihr gesagt, sie solle sich ducken, kurz bevor die Schüsse fielen.
Bei der Anhörung mussten sich beide Männer wegen Mordes verantworten, aber Campos-Patinos Anwältin Annie Beles stellte fest, dass keiner der beiden Zeugen sehr glaubwürdig war. Der Mechaniker sei „sehr inkonsequent“ gewesen und habe „versucht, seine eigene Haut zu retten“, sagte Beles.
Der Mechaniker gab zu, an diesem Tag Methamphetamin und Marihuana konsumiert zu haben, und die Teenagerin gab an, Alkohol getrunken zu haben.
„Sie ist auf TikTok im Halbschlaf und hat ihre Buzzballs“, sagte Beles über den Teenager.
Ein Polizist sagte aus, dass Campos-Patino zugab, Servin-Ortega für den Autoeinbruch verantwortlich gemacht zu haben und Tage vor dem Mord mit einem Gewehr hantiert zu haben. Der Mechaniker sagte aus, Campos-Patino bezog sich auf den Einbruch kurz vor der Schießerei.
„Mal sehen, ob 2Kan das Fenster bezahlen wird“, sagte Campos-Patino angeblich.
Ursprünglich veröffentlicht:
