Kongress bestätigt Trumps Wahlsieg inmitten verschärfter Sicherheitsmaßnahmen | Als Erstes

Guten Morgen.

Der Kongress stimmte der Präsidentschaftskandidatur von Donald Trump zu Wahlsieg gestern in einem symbolträchtigen Ereignis, vier Jahre nachdem er einen gewalttätigen Mob angestiftet hatte, um seine Wahlniederlage von 2020 umzukehren.

Die Vizepräsidentin Kamala Harris leitete die gemeinsame Sitzung des Senats und des Repräsentantenhauses zur Bestätigung des Ergebnisses, in der sie Trumps unterlegene demokratische Gegnerin bei den Wahlen im November war.

Die Demokraten bestritten die Ergebnisse in keiner Weise und respektierten die langjährige Konvention, dass die Zertifizierung eine Formalität bei der friedlichen Machtübergabe sein sollte. Doch der Fall ereignete sich inmitten beispielloser Sicherheitsmaßnahmen des US-Kapitols und der Polizei von Washington DC.

• Was waren die endgültigen Ergebnisse im November? Trump gewann das Wahlkollegium mit 312 zu 226 Stimmen und die Volksabstimmung mit einem Vorsprung von etwa 2,5 Millionen.

• Was hat Harris gestern gesagt? „Ich bin fest davon überzeugt, dass Amerikas Demokratie nur so stark ist wie unsere Bereitschaft, dafür zu kämpfen“, sagte sie gegenüber Reportern. „Sonst ist es sehr fragil und wird Krisenzeiten nicht überstehen.“ Und heute hat die amerikanische Demokratie standgehalten.“ Präsident Joe Biden forderte die Amerikaner in einer Erklärung auf, den Angriff auf das Kapitol nicht zu vergessen.

Erdbeben erschüttert Tibet und fordert mindestens 95 Tote

Ein starker das Erdbeben hat zugeschlagen In der Nähe von Shigatse, einer der heiligsten Städte Tibets, wurden im benachbarten Nepal und Indien Dutzende Menschen getötet, Gebäude beschädigt und Menschen auf die Straße geschickt.

Laut chinesischen Staatsmedien kamen bei dem Beben am Dienstag um 9:05 Uhr mindestens 95 Menschen ums Leben, mehr als 130 wurden verletzt und etwa 1.000 Häuser beschädigt.

Mehr als 1.500 örtliche Feuerwehrleute und Rettungskräfte wurden in die betroffenen Gebiete entsandt, berichtete die Nachrichtenagentur Xinhua.

• Was wissen wir über die Stärke des Erdbebens? Nach Angaben des US Geological Survey konzentrierte sich das Erdbeben auf die Region Tibet in einer Tiefe von etwa 10 km (6 Meilen). Es maß das Beben mit einer Stärke von 7,1, während China es mit 6,8 aufzeichnete.

• Dies ist eine Entwicklungsgeschichte. Folgen Sie unserem Live-Blog hier.

Trudeau tritt nach einem Prozess zur Wahl eines neuen Vorsitzenden der Liberalen Partei als kanadischer Premierminister zurück

Justin Trudeau wird es tun zurücktreten als Premierminister von Kanada nachdem seine Partei einen neuen Führer gefunden hatte, endete fast ein Jahrzehnt an der Macht.

„Die Kanadier verdienen bei den nächsten Wahlen eine klare Wahl“, sagte Trudeau und fügte hinzu, dass es ihm aufgrund parteipolitischer Machtkämpfe unmöglich geworden sei, sich seinen politischen Rivalen zu stellen.

Sein Rücktritt öffnet die Tür zu einem erbitterten politischen Kampf um die Position des nächsten Führers des Landes. Meinungsumfragen zeigen, dass die Liberalen in diesem Jahr deutlich gegen die Konservativen verlieren.

Trudeaus Popularität ist aufgrund der hohen Inflation gesunken steigende Immobilienpreise in Kanada sowie eine Reihe persönlicher Skandale, darunter u. a Familienausflug zur Privatinsel des Aga Khan, springt heraus am ersten nationalen Tag der Wahrheit und Versöhnung des Landes für einen Surfurlaub und Enthüllungen, dass seine Familienangehörigen waren Hunderttausende Dollar bezahlt von einer Wohltätigkeitsorganisation, an die seine Regierung einen Großauftrag vergeben hatte.

• Wie lange ist er schon an der Macht? Trudeau, 53, leitet seit 2013 die regierende Liberale Partei und wurde im November 2015 Premierminister. Bis vor Kurzem hatte er Reportern mehrfach gesagt, dass er erwarte, die Liberalen in die nächste Wahl zu führen.

• Wie läuft die Meinungsumfrage der Liberalen? Entsprechend CBC-NachrichtenDie Liberalen liegen bei 20,1 %, die Konservativen bei 44,2 %. Die Kanadier gehen am 25. Oktober zur Wahl.

In anderen Nachrichten…

• Es hat europäische Spitzenreiter in Großbritannien, Frankreich, Deutschland und Norwegen zurückschlagen durch Elon Musks rechtsextreme Interventionen. Der britische Premierminister Keir Starmer griff Menschen an, die sich zerstreuten „Gift von ganz rechts“ und „Lügen und Fehlinformationen“ über sexuelle Ausbeutung von Kindern.

• Rudy Giuliani wurde gefunden Missachtung des Gerichts, wegen Nichtbereitstellung von Finanzinformationen im Zusammenhang mit dem Verleumdungsurteil in Höhe von 148 Millionen USD schuldet er zwei Wahlhelfern in Georgia.

• In Äthiopien sind heute die kirchlichen Feiern für Millionen orthodoxer Christen von bitteren Spaltungen geprägt. Naht das Erbe eines brutalen Konflikts, der die alte Kirche Äthiopiens auseinanderreißt.

• Der dänische König änderte sein königliches Wappen, in einem offensichtliche Zurechtweisung an Donald Trump, da Grönland und die Färöer-Inseln stärker im Vordergrund stehen.

Aktueller Stand: Chinas Yuan schwächt sich gegenüber dem Dollar auf 7,33 ab, ein 16-Monats-Tief aufgrund von Ängsten vor Trump-Zöllen

Chinas Währung erreichte ein 16-Monats-Tief am Montag, trotz der Bemühungen der Zentralbank und der Börsen, die Sorgen der Anleger über drohende Zölle unter der Präsidentschaft von Donald Trump zu zerstreuen. Der streng kontrollierte Yuan schwächte sich gegenüber dem Dollar auf 7,3301 ab, den schwächsten Stand seit September 2023.

Verpassen Sie das nicht: Vorsicht vor Rückenschmerzen – Wie die alternden Schlagzeuger des Rock mit wütenden Sets umgehen

fragte The Guardian gute Rock- und Schlagzeuger wie sie mit zunehmendem Alter mit langen Nächten voller schneller Lieder umgehen. Im Gespräch mit Musikern wie Ian Paice (76) von Deep Purple, Paul Cook (68) von den Sex Pistols und Rat Scabies (69) von The Damned ist es eine Geschichte von Arthritis, Cardio und Kurkumaöl.

Klimacheck: Biden verbietet Wochen vor Trumps Amtsübergabe neue Bohrungen in US-Küstengewässern

Joe Biden hat Verbot von Offshore-Bohrungen in einem riesigen Gebiet, Wochen bevor Donald Trump sein Amt antritt. Das Verbot umfasst die Atlantikküste, den östlichen Golf von Mexiko, die Pazifikküste vor Kalifornien, Oregon und Washington sowie einen Teil des Beringmeeres. Trump versprach, es „sofort aufzuheben“, aber es ist unklar, wie einfach das wäre.

Letzte Sache: Anwohner schreien nach Antworten, während in Nottinghamshire, England, immer wieder mysteriöse Bananen auftauchen

Die Bewohner von Nottinghamshire, England, waren verblüfft über a geheimnisvoller Teller mit Bananendie immer wieder auf der Straße auftauchen. Die Bananen – ganz, aber geschält – erscheinen seit über einem Jahr regelmäßig. „Mein Freund wird mir eine SMS schreiben und sagen: ‚Oh, die Bananen sind heute zurück‘“, sagte ein Anwohner.

Melden Sie sich an

First Thing wird an jedem Wochentag an Tausende von Posteingängen geliefert. Wenn Sie noch nicht registriert sind, Jetzt abonnieren.

Nehmen Sie Kontakt auf

Wenn Sie Fragen oder Kommentare zu einem unserer Newsletter haben, senden Sie bitte eine E-Mail Newsletters@theguardian.com