Der britische Starkoch sagt, er sei „am Boden zerstört“, dass sein Fantasy-Buch Anstoß erregt habe.
Der britische Starkoch Jamie Oliver hat sein neuestes Kinderbuch aus dem Verkauf genommen, nachdem er sich darüber beschwert hatte, dass es zur Stereotypisierung indigener Australier beitrage.
Oliver, der in Australien ist, um für sein neuestes Kochbuch zu werben, sagte, er sei „am Boden zerstört“, dass sein Fantasy-Roman „Billy And The Epic Escape“ Anstoß erregt habe, und entschuldigte sich „von ganzem Herzen“.
„Es war nie meine Absicht, dieses zutiefst schmerzhafte Thema falsch darzustellen“, sagte der 49-jährige Oliver in einer Erklärung.
„Gemeinsam mit meinem Verlag haben wir beschlossen, das Buch aus dem Verkauf zu nehmen.“
Der Verlag Penguin Random House sagte, seine Veröffentlichungsstandards seien „diesmal hinter den Erwartungen zurückgeblieben“ und „wir müssen daraus lernen und entschlossen handeln“.
Billy and the Epic Escape spielt in England und enthält eine Nebenhandlung, in der ein indigenes Mädchen entführt wird, während es in einer Pflegefamilie in Alice Springs, Zentralaustralien, lebt.
Die Aboriginal and Torres Strait Islander Education Corporation, Australiens führende Organisation für indigene Bildung, rief zu Forderungen nach der Rücknahme des Buches auf und teilte der Nachrichtenagentur The Guardian mit, das Buch sei „respektlos“ und trage zur „Auslöschung, Trivialisierung und Stereotypisierung der Ureinwohner“ bei Erlebnisse“.
Indigene Völker kritisierten das Buch auch für die Vermischung verschiedener indigener Sprachen und die Diskussion von Kindesentführung angesichts der Geschichte der „gestohlenen Generationen“ und bezog sich dabei auf die Tausenden indigenen Kinder, die gewaltsam aus ihren Familien genommen und im Rahmen von Richtlinien in Pflegefamilien untergebracht wurden dauerte bis . Die 1970er Jahre.
„Obwohl Oliver sich entschuldigt hat, sind die Auswirkungen einer solchen Falschdarstellung auf Kinder und Gemeinschaften der First Nations nicht zu unterschätzen“, sagte Sue-Anne Hunter, eine indigene Frau und außerordentliche Professorin an der Federation University in Victoria, in einem Beitrag auf Instagram.
„Es hält schädliche Stereotypen aufrecht und birgt die Gefahr, dass koloniale Narrative zu einer Zeit gestärkt werden, in der wir authentische indigene Stimmen und Geschichten verstärken sollten.“
Oliver, der letztes Jahr sein erstes Kinderbuch Billy And The Giant Adventure herausbrachte, ist vor allem für seine Kochbücher und TV-Shows zum Thema Essen bekannt, darunter The Naked Chef, das von 1999 bis 2001 drei Staffeln lang auf der BBC lief.
