Einwohner von Südwales, die durch Erdfälle vertrieben wurden, befürchten, dass sie bis Weihnachten nicht zurückkehren könnten

Menschen, die aus Häusern evakuiert wurden, die gefährlich nahe an einem großen – und wachsenden – Erdloch im Süden liegen Wales Das erschien im Zuge des Sturms. Bert befürchtet, dass sie zu Weihnachten nicht zurückkommen könnten.

Das Erdloch öffnete sich in einer Sackgasse im Dorf Pant, Merthyr Tydfil, nach dem Einsturz eines Durchlasses, einem Bauwerk, das den Wasserfluss unter Straßen und Schienen ermöglicht, und führte dazu, dass Bewohner von 29 Häusern zur Flucht aufgefordert wurden.

Es hat sich weiter ausgebreitet und es sind weitere Risse in der Oberfläche der Straße, Nant Morlais, sowie in den Mauern und Gärten entstanden. Der Kreisrat von Merthyr Tydfil hofft, dass die Menschen bis Weihnachten zurückkehren dürfen, aber seine Ingenieure konnten den Schaden nicht vollständig untersuchen und können keinen Zeitplan für eine Rückkehr nennen.

Die Ankunft des Erdlochs wurde durch Grollen und Knallen angekündigt, die von drei verschiedenen Haushalten gehört wurden, als Sturm Bert am Wochenende des 23. und 24. November tobte, aber die Bewohner verwechselten es mit Donner.

Der Kreisrat von Merthyr Tydfil glaubt Dies war das Geräusch, als sich das Loch zu entwickeln begann, aber es dauerte fast eine Woche, bis es an die Oberfläche „wanderte“. Zu Beginn des Wochenendes war es nur etwa 30 cm (1 Fuß) breit – laut einem Bewohner so groß wie ein Kissen –, aber jetzt ist es etwa 5 m (16 Fuß) breit und bis zu 12 m (39 Fuß) tief.

Das Loch ist umzäunt, aber selbst aus mehreren Metern Entfernung ist das Geräusch von Wasser, das durch den Boden des Lochs strömt, deutlich zu hören.

John Mitchell, 76, dessen Haus in der Nähe des Erdlochs liegt, sagte: „Es ist beängstigend, man weiß nicht, was passieren wird, wenn das Wasser dort hinunterfließt und alles wegspült. Ich kam nach Hause und das ganze Grundstück war abgesperrt und.“ Das Loch wurde immer schlimmer, je weiter es sich öffnete.

Mitchell, der in einem Hotel untergebracht ist, sagte, er sei auf den Bach aufmerksam geworden, der unter der Straße verläuft – Nant bedeutet auf Walisisch Bach –, nachdem er als Kind hindurchgegangen war. Viele Bewohner haben seit dem Bau in den 1990er-Jahren in der Straße gewohnt, es wird jedoch angenommen, dass die Bewohner des Bungalows, der dem Loch am nächsten liegt, erst kürzlich eingezogen sind.

Brent Carter, der Vorsitzende des Merthyr Tydfil County Council, sagte: „Es scheint größer zu werden. Es gibt mehr Risse auf der anderen Straßenseite und in Mauern und Gärten.“

„Die Ursache scheint darin zu liegen, dass wir weiter oben am Berg zwei Erdrutsche hatten, die dazu geführt haben, dass Steine ​​direkt durch den Durchlass stürzten.“

Carter sagte, er hoffe, dass die Bewohner vor Weihnachten wieder in ihren Häusern sein würden, sagte jedoch, er könne keinen Zeitplan dafür nennen, wie lange es dauern würde, bis die Sanierungsarbeiten abgeschlossen seien.

Carter sagte: „Wir haben versucht, die Menschen aus ihren Häusern zu bringen und in provisorische Unterkünfte zu bringen – innerhalb von 15 Minuten eine Tasche zu packen, das ist traumatisch, ich habe volles Mitgefühl für sie, es ist eine schreckliche Zeit.“

„Unser Team und die Beamten im Rat sowie externe Agenturen setzen alles daran, sicherzustellen, dass alles so schnell wie möglich wieder an seinem Platz ist, aber natürlich steht die Sicherheit an erster Stelle.“