Das Berufungsgericht hat entschieden, dass ein Paar, das auf einem Schlauchboot für Migranten in der Nähe von Nordfrankreich von seinen beiden kleinen Kindern getrennt wurde, nachdem die Mutter über Bord gefallen war, nicht nach Großbritannien reisen kann, um mit ihnen wieder vereint zu werden.
Die kurdische Familie, darunter zwei Kinder im Alter von neun und sechs Jahren, bestieg am 19. Juli in der Nähe von Calais ein Schlauchboot in der Hoffnung, den Ärmelkanal nach Großbritannien zu überqueren und Asyl zu beantragen, nachdem sie sagte, sie sei in der Türkei verfolgt worden.
Auf dem überfüllten Boot kam es zu einer Schlägerei und die Mutter fiel über Bord. Der Vater folgte seiner Frau ins Wasser, um sie zu retten. Doch bevor das Paar wieder ins Boot gelangen konnte, schoben die Schmuggler es mit den beiden Kindern an Bord aufs Meer hinaus.
Bei ihrer Ankunft im Vereinigten Königreich wurden die Kinder betreut Kent Bezirksrat und bei Pflegefamilien untergebracht. Es wurden Anfragen gestellt und einige Tage später nahmen die Eltern per Videoanruf Kontakt zu ihren Kindern auf.
Die Eltern haben eine Klage eingereicht, in der Hoffnung, sich das Recht zu sichern, legal in das Vereinigte Königreich einzureisen, um dort mit ihren Kindern zusammenzukommen. Ein Richter des Einwanderungsgerichts entschied, dass dies den Eltern gestattet sein sollte und dass die Trennung von ihren Eltern den Kindern „Kummer und psychischen Schaden“ verursacht habe.
Jedoch Innenministerium legte beim Berufungsgericht Berufung ein und argumentierte, dass dies einen Präzedenzfall schaffen und dazu führen könnte, dass Schmuggler mehr unbegleitete Kleinkinder in Schlauchboote stecken, wobei die Eltern hoffen, einen legalen Weg einzuschlagen, um sie wieder zusammenzuführen.
Das Berufungsgericht stellte sich auf die Seite des Innenministeriums und entschied, dass die Familie im Vereinigten Königreich nicht zusammengeführt werden könne. Stattdessen will das Innenministerium die Kinder nach Frankreich zurückschicken, um dort mit ihren Eltern zusammengeführt zu werden.
Nach hochrangigen Gesprächen zwischen dem Innenminister, Yvette Cooperund ihr französischer Kollege Bruno Retaileau, Frankreich, haben sich bereit erklärt, die Kinder aufzunehmen. Es ist nicht bekannt, wann die Rückgabe erfolgen kann. Eltern und Kinder leben seit mehr als fünf Monaten getrennt.
Die Richter kritisierten, dass das Innenministerium die Arbeit an dem Fall um zwei Monate verzögert habe, was sie als „sehr bedauerlich“ bezeichneten.
Sie fügten hinzu: „Es ist sehr traurig, dass die Trennung der Kinder und ihrer Eltern noch mindestens einige Wochen dauern wird, was jetzt unvermeidbar erscheint … aber der Außenminister hat berechtigte Gründe, die Einreisegenehmigung zu verweigern.“
Laut einem psychologischen Experten, der die Kinder begutachtete, „je länger die Trennung zwischen Eltern und Kindern, desto größer der psychische Schaden“.
Die Richter sagten, der Fall sei ein Beispiel für die „menschlichen und rechtlichen Probleme“, die sich aus der Schleusung von Migranten über den Ärmelkanal ergeben.
nach Newsletter-Werbung
Die Eltern waren im September im Guardian interviewt. Die Mutter sagte dann: „Es gibt nichts Schlimmeres, als von seinen Kindern getrennt zu sein.“ Alles, was wir wollen, ist, wieder zusammen zu sein.
Im einzigen anderen bekannten Fall wurde ein Elternteil auf einem Beiboot von seinen kleinen Kindern getrennt Mutter reiste mit dem Beiboot nach Großbritannien einige Wochen später, damit sie wieder mit ihnen vereint werden konnte.
Lou Calvey, der Direktor der Wohltätigkeitsorganisation Asylum Matters, sagte: „Es ist unglaublich, wie jemand auf ein solch traumatisches Erlebnis für diese Kinder anders reagiert als Herzschmerz für alles, was sie bereits durchgemacht haben. Ein kleines Boot auf rauer See, das sie beobachtet.“ Die Tatsache, dass unsere Regierung sich in diesem Wissen dafür entschieden hat, diese Kinder von ihren Eltern zu trennen, zeugt von erstaunlicher Kaltherzigkeit.
„Es gibt einfach keine Beweise dafür, dass die Zusammenführung der Eltern mit ihren Kindern im Vereinigten Königreich in irgendeiner Weise Schmuggler ‚ermutigen‘ würde.“
Ein Sprecher des Innenministeriums sagte: „Wir prüfen dieses Urteil und es wäre unangemessen, sich zu laufenden Gerichtsverfahren zu äußern.“
