Der mutmaßliche Schütze in einem Restaurant in North Carolina, bei dem eine Person getötet wurde, ist ebenfalls gestorben

RALEIGH, NC (AP) – Ein Koch in einem Restaurant in der Hauptstadt von North Carolina, von dem die Behörden vermuten, dass er einen Kollegen und dann sich selbst erschossen hat, ist seinen Verletzungen erlegen, wie die Polizei am Sonntag bekannt gab.

George Colom Jr., 34, der als Chefkoch der Coquette Brasserie aufgeführt war, befand sich danach in einem Krankenhaus in kritischem Zustand Schießereien am Freitagmorgen im Restaurant. Die Polizei identifizierte Colom bei der Bekanntgabe seines Todes. Ein weiterer Mitarbeiter, der von der Polizei als Unbeteiligter beschrieben wurde und am Freitag verletzt wurde, wurde behandelt und aus einem Krankenhaus entlassen.

Nach Angaben der Polizei waren die Schießereien offenbar auf einen Streit zurückzuführen. Die Polizei teilte am Sonntag mit, dass „zu gegebener Zeit weitere Informationen veröffentlicht werden“.

Jonathan Aguilar Vega, der verwundete Mitarbeiter von Coquette, sagte WRAL-TV nach der Schießerei, dass er immer noch eine Kugel in der Hand hatte.

„Wir hatten unser tägliches Treffen, bevor die Schicht begann. Einer unserer Mitarbeiter hatte einen Kuchen mitgebracht, um den Geburtstag eines Barkeepers zu feiern. Sie schnitt den Kuchen an und Augenblicke später wurde ich erschossen“, sagte Vega, die der Sender als Aguilar bezeichnete. Er sagte, dass „niemand dort einen Grund hatte, (Colom) zu hassen oder ihn nicht zu mögen oder irgendetwas Persönliches gegen ihn zu haben.“

Das am Freitag verstorbene Opfer der Schießerei wurde von der Polizei als Jonathan Mark Schaffer (26) identifiziert. Seinem LinkedIn-Profil zufolge hatte Schaffer mehrere Jahre in der Restaurantbranche gearbeitet und zuletzt bei Urban Food Group, der Muttergesellschaft von Coquette.

„Er war einfach eine freundliche und schöne Seele“, sagte Katie Carrigan über ihren verstorbenen Manager und Freund.

Coloms Vater, George Colom Sr., veröffentlichte am Samstag eine Familienerklärung, in der er den bevorstehenden Tod seines Sohnes erwartete und seine Trauer und seinen Schmerz für die Erschossenen zum Ausdruck brachte.