Der Fall des Kommunismus in Rumänien – Archiv, Dezember 1989

Die Unruhen führten zum Schweigen der Geistlichen

Von Ian Traynor in Budapest
20. Dezember 1989

Der Grundstein für den Volksaufstand, der in Rumänien Fuß zu fassen scheint, wurde am vergangenen Donnerstag in der nordwestlichen Stadt Timisoara gelegt, als die Sicherheitskräfte von Präsident Nicolae Ceaușescu den protestantischen Priester vertreiben wollten. László Tőkéswas dem Regime schon lange ein Dorn im Auge ist.

Einem Gerichtsurteil zufolge sollte Pastor Tőkés nach Osten verlegt werden, nachdem Druck auf Kirchenälteste ausgeübt worden war, die dem Befehl des Regimes zustimmten, die lästigen Priester aus der Stadt zu verlegen.

Als die Sicherheitskräfte versuchten, das Haus des Pfarrers ihrer Habseligkeiten zu entledigen, bildete sich eine Menschenkette aus mehreren Dutzend Personen um das Haus und löste eine Welle von Protesten aus, die am Sonntag offenbar zu einem Massaker eskalierte.

Laut dem bekannten in Paris lebenden rumänischen Aktivisten Herrn Mihnea Berindei, die Kette um das Haus des Priesters war 200 Mann stark. Zu diesem Zeitpunkt versuchte die Polizei zunächst friedlich und erfolglos, die Demonstranten zur Auflösung zu bewegen.

Aber ihre Zahl wuchs im Laufe des Samstags. Am Abend schlossen sich viele Rumänen den ethnischen Ungarn an und die ersten Rufe „Wach auf, Rumänen“ waren zu hören. Ein weiterer prominenter Aufruf war „libertate“, das rumänische Wort für Freiheit. Obwohl es sich beim ersten Protest um ethnische Ungarn handelte, die Pastor Tőkés, der selbst Ungar war, schützen wollten, scheint es, dass sich die Rumänen den Demonstrationen schnell angeschlossen haben.

Berichten zufolge kam es in der Nacht zum Samstag zu geringfügigen Zusammenstößen mit Sicherheitskräften, es gab jedoch keine nennenswerten Verletzten. Am Sonntag wurde die Menge hässlich. Die Menge wuchs auf rund 10.000 und war damit der größte Protest im Land seit den Brotprotesten in Brasov im Jahr 1987.

Augenzeugen zufolge marschierten die Demonstranten zu den örtlichen Regierungsbüros und besetzten diese. Sie rissen Bilder von Präsident Ceaușescu ab, schnitten das sozialistische Emblem von der Nationalflagge ab und zündeten jede rote Fahne an, die ihnen begegnete.

Die Reaktion der Sicherheitskräfte bestand darin, zunächst die Polizei hinzuzuziehen. Als die Demonstrationen eskalierten, tauchten Wasserwerfer und Feuerwehrautos auf. Einigen Berichten zufolge wurden die Feuerwehrautos angegriffen, umgeworfen und in Brand gesteckt. Zu diesem Zeitpunkt rückten Panzer und Truppen mit Gewehren und blanken Bajonetten vor und man hörte Schüsse.

Bis Montag breiteten sich die Proteste auf die gesamte Region aus. Kleinere Demonstrationen wurden in Arad, Cluj, Oradea und Brașov gemeldet, während in ganz Siebenbürgen Sicherheitskräfte mobilisiert und alle Grenzen abgeriegelt wurden.

Östliche und westliche Führer verurteilen gemeinsam die Morde

Von unseren ausländischen Mitarbeitern
20. Dezember 1989

Empörung und Besorgnis über die Gewalt am Wochenende in Rumänien kamen gestern aus allen Teilen der Welt, angeführt von der Sowjetunion und den Vereinigten Staaten.

Das Weiße Haus sagte, das Vorgehen sei „völlig ungerechtfertigt“ und die USA würden ihre Verbündeten zu einer koordinierten Reaktion konsultieren. Die in Brüssel versammelten europäischen Außenminister verurteilten die Maßnahmen der rumänischen Sicherheitskräfte „auf das Schärfste“.

Der sowjetische Außenminister, Herr Eduard Schewardnasewar in erster Linie einer derjenigen, die die Gewalt beklagten. Auf die Frage, als er das Nato-Hauptquartier in Brüssel verließ, sagte er: „Wenn es tatsächlich einen Verlust an Menschenleben gegeben hat, kann ich mein tiefes Bedauern zum Ausdruck bringen.“ Die Sowjetunion sei kategorisch gegen die Anwendung von Gewalt, fügte er hinzu.

Auch die sowjetische Nachrichtenagentur Tass äußerte sich deutlich zu den Entwicklungen in Rumänien und erklärte, dass die Spannungen in Timisoara „hoch“ seien. Es wurde berichtet, dass rumänische staatliche Institutionen unter verstärkter Bewachung stünden und die Grenzen für Touristen geschlossen seien.

Es gab keinen offiziellen Kommentar aus China, das enge Beziehungen zum rumänischen Präsidenten Ceaușescu unterhält.

Ceaușescu richtet Blutbad an: Proteste weiten sich auf ganz Rumänien aus

Von Ian Traynor in Budapest
22. Dezember

Die Straßen Bukarests wurden gestern zu Europas eigenen Schlachtfeldern, als Sicherheitskräfte Demonstranten niedermähten, die ein Ende des Regimes von Präsident Nicolae Ceaușescu forderten.

Die Zahl der Opfer war unbekannt, aber ein Korrespondent der jugoslawischen Nachrichtenagentur Tanjug sagte, mindestens 20 Menschen seien gestorben, als Sicherheitskräfte eine Menge von mehreren tausend Demonstranten umzingelten und sie mit automatischem Feuer beschossen.

„Die Polizei hat auf alles geschossen, was sich bewegte“, berichtete Tanjug vom Tatort.

Die Gewalt in Bukarest fiel mit Berichten über weit verbreitete Unruhen im ganzen Land zusammen. An mehreren Orten soll es zu weiteren Militäraktionen gekommen sein.

Die Eskalation des rumänischen Aufstands schürte Spekulationen über den bevorstehenden Zusammenbruch der Ceaușescu-Diktatur. Während es den Anschein hatte, dass Mr. Ceaușescu ließ sich von nichts rühren, um an der Macht zu bleiben, und in Budapest kursierten Gerüchte, dass er möglicherweise vorhabe, in China Zuflucht zu suchen.

Als der Protest in Bukarest begann, tauchten die bisher stärksten Beweise für das Massaker in der nordwestlichen Stadt Timisoara am Wochenende auf.

Die Demonstranten zerrissen die Nationalflagge und riefen „Gestern Timisoara, heute Bukarest“.

In Timisoara selbst, wo die Zusammenstöße am vergangenen Wochenende begannen, wurden Berichten zufolge Zehntausende wieder auf die Straße gebracht, obwohl in der Region nach Protesten am Mittwochabend bis 10 Uhr der Ausnahmezustand, eine Ausgangssperre und ein Verbot von Versammlungen von mehr als fünf Personen verhängt wurden. auf 100.000 Menschen.

Die riesige Menschenmenge wurde in kleinere Gruppen von jeweils mehreren Tausend Menschen aufgeteilt, als Hubschrauber über die Menge hinwegschwirrten und gepanzerte Fahrzeuge in die Menge rasten und die Demonstranten zerquetschten. Es wird angenommen, dass eine dieser kleineren Gruppen im Mittelpunkt des Massakers stand. Eine Gruppe von mehreren Tausend, hauptsächlich jungen Studenten, wurde von Truppen zusammengetrieben, die dann das Feuer eröffneten und wahllos feuerten.

Der ungarische Außenminister, Herr Gyula Horn gab an, dass bei der Gewalt in Timișoara zwischen 1.000 und 2.000 Menschen getötet wurden.

Am Ende eines Jahres revolutionärer und fast völlig friedlicher Veränderungen in ganz Osteuropa schien die letzte Bastion des Stalinismus im Warschauer Pakt kurz davor zu stehen, in eine Orgie der Gewalt zu verfallen.

The Guardian, 22. Dezember 1989. „,“all=“Zum Anzeigen klicken. „,“index“:34,“isTracking“:false,“isMainMedia“:false}“> The Guardian, 22. Dezember 1989.

iframeMessenger.enableAutoResize();“ class=“js-embed__iframe dcr-uzb1jv“>

Ceaușescu stirbt im Blut: Nach einer Woche des Blutbads folgt der Sturz

Petjo Petkow und Michael Simmons in Bukarest
23. Dezember 1989

Präsident Nicolae Ceaușescu wurde gestern gestürzt und wurde zum Flüchtling in dem Land, das er seit 24 Jahren regiert, während Reste seiner persönlichen Truppen in den Straßen der rumänischen Hauptstadt erbitterte Endkämpfe mit regulären Soldaten und Demonstranten lieferten.

Der Aufenthaltsort des ehemaligen Präsidenten und seiner Frau Elena war letzte Nacht rätselhaft. Bukarest TV sagte, sie hätten das Land verlassen. Spätere Berichte deuteten darauf hin, dass das Paar gefasst worden war. Ihr Sohn Nicu wurde im Fernsehen als verhaftet gezeigt.

Lesen Sie weiter

(Alle Artikel sind bearbeitete Auszüge.)