Verdunkelt sich vom nominierten Film zu den Emilia Perez Oscars die größten Kontroversen von Emilia Perez

Emilia Pérez führt das 2025 Pack an Oscar Hoffnungen mit a bis zu 13 NominierungenAber der Film stand auf verschiedene Kontroversen.

Karla Sofía Gascón steht im Zentrum des Musikdrama als mächtiger mexikanischer Chef der Menge, der einen Anwalt anstellt (Zoe Saldaña) um ihm zu helfen, seinen Tod zu simulieren und sich einer von den Geschlechtern bestätigten Operationen zu unterziehen. Gascón war die erste offen Transgender -Frau, die Termine für die beste Schauspielerin bei den Golden Globes and Oscar Awards markierte.

Regie des französischen Regisseurs Jacques Audiard,,,, Emilia Pérez wurde im Mai 2024 beim Frankreichs Cannes Festival geschaffen, wo er sofort einen warmen Empfang erhielt. Gascón, Saldaña, Selena Gomez Und Adriana Paz wurden mit der besten Schauspielerin geehrt Emilia Pérez erhielt den Jurypreis. Kritik trat jedoch auf, als der Film im folgenden September Netflix traf.

Die Schauspieler und das Team sind sich der Kontroversen bewusst, und der Regisseur ermutigte die Menschen, den Film zu sehen, bevor sie Meinungen auferlegten. „Ich möchte Leuten sagen, die an dieser Kontroverse teilnehmen, dass der Film nicht einmal in Mexiko veröffentlicht wurde. Sie haben es nicht gesehen “, sagte Audiard CNN auf Spanisch In einem Interview vom 15. Januar während der Diskussion der Gegengruppe. „Also, bitte, wenn Sie den Film kritisieren möchten, kritisieren Sie ihn, nachdem Sie ihn gesehen haben. Dann werden wir darüber diskutieren.

In Beziehung: Snubs von Oscar Oscars Termine: Selena Gomez, Angelina Jolie und mehr

Seite 114 – Warum nicht Produktionen – Pathé -Filme – Frankreich 2 Kino; Pablo Larraín / Netflix Die Nominierungen der 2025 Oscars wurden bekannt gegeben, und alle größten Stars, Filmemacher und Filme dieses Jahres haben nicht gekürzt. Emilia Pérez betreibt das Rudel mit 13 Oscar -Schlaganfällen, einschließlich des besten Films, dem besten internationalen Spielfilm und dem Besten (…)

Sie finden unten die größten Streitpunkte unter Emilia Pérez Kritik:

Mexikanische Vertretung

Emilia Pérez findet in Mexiko statt und spricht sensible Themen wie Drogenhandel, Bandengewalt und verschwundene Menschen an. Kritiker stellen fest, dass jemand, der nicht in Mexiko in solchen Drohungen gelebt hat, nicht die beste Person ist, die eine solche Geschichte erzählt, und einige haben sogar den Film beschuldigt, Stereotypen aufrechtzuerhalten.

„Wenn es Dinge gibt, die die Mexikaner für Emilia skandalös finden, entschuldige ich mich“, sagte Auard von CNN in Español.

Es war nicht nur das Thema, das eine Gegenreaktion auslöste. Gascón OstspanienNicht Mexiko. Paz ist der einzige Schauspieler, der in Mexiko unter den Tracks geboren wurde. Der Film spielt auch in Mexiko – aber Audiard hat Emilia Pérez in Frankreich größtenteils gedreht.

„Ich bin an Scout -Orten gekommen. Zu dieser Zeit wollte ich den Film hier filmen „, fügte Audiard hinzu. „All dies in seiner Gesamtheit an natürlichen Orten. Aber am Ende konnte ich nicht. Ich dachte sogar, wenn ich es an natürlichen Orten nicht tun konnte, könnte ich es in Churubusco Studios tun „, sagte er. „In Frankreich gab es jedoch mehr finanzielle Einrichtungen. Aber der künstlerische Leiter kam hierher nach Mexiko, um zu recherchieren. Sie hat viele Elemente gefunden. Wir kamen sogar nach Mexiko (und) proben. »»

Zweifelhaftes Spanisch

Viele spanischsprachige Zuschauer haben die Augenbrauen hochgezogen, als sie Emilia Pérez angesehen haben. Audiard schrieb das französische Drehbuch und die Sängerin Camille schrieb die Songs, und die beiden mussten seitdem mit einem Übersetzer zusammenarbeiten oder Spanisch sprechen. Die Songs und der Dialog wurden als stammelter und ungeschickt kritisiert, und mehrere Social -Media -Nutzer haben festgestellt, dass englische Untertitel keine genauen Übersetzungen sind.

„Camille arbeitete mit einem großen Übersetzer, Karla Aviles, der mexikanisch ist“, sagte der Regisseur Die New York Times Im November. „Aber während der Schießerei hatten wir beispielsweise Probleme mit dem Akzent von Selena auf Spanisch. Sie ist Texaner. Karla Sofía Gascón spricht das kastilische Spanisch. Sie ist aus Madrid. Da ich kein Spanisch spreche, gingen die Nuancen des mexikanischen Akzents im Vergleich zum Kastillianer für mich verloren. Wir hatten all diese Probleme mit den Akzenten, aber wir haben sie in der Montage behoben. Wir haben viel Synchronisation gemacht. »»

Audiard drückte seine Wertschätzung der Sprache bei CNN in Espanol im Januar aus und erklärte: „Obwohl ich kein Spanisch spreche, denke ich, dass seine Musikalität sehr schön ist und ich eine Oper auf Spanisch machen wollte.“

In der Zwischenzeit wurde Gomez, der kein fließendes Spanisch spricht, mit seiner Aufführung im Film mit Kritik konfrontiert, dass sie sagen kann, dass sie nicht weiß, was sie sagt. Eugenio Derbez nannte ihren „unhaltlichen“ Akzent und fügte hinzu: „Ich habe den Eindruck, dass sie nicht weiß, was sie sagt. Wenn sie nicht weiß, was sie sagt, kann sie ihr keine Nuancen geben. „“ „

Gomez direkt über Tiktok reagiert Im Dezember 2024. „Ich verstehe, woher Sie kommen“, sagte Gomez auf Spanisch. „Es tut mir leid. Ich habe mein Bestes mit der Zeit gegeben, die mir gegeben wurde. Er entschuldigte sich später für seine Kommentare.

Transpräsentation

GRUG In einem Artikel als Emilia Pérez „One Step Back for Trans Repräsentation“ bezeichnet. Der Film fehlte am Mittwoch, den 22. Januar, erheblich an den Ernennungen der Glaad Media Awards. Die Gewinner werden zu einer wesentlichen Vertretung der LGBTQ +-Sgemeinde beglückwünscht.

Viele Transkritiker haben verschiedene Probleme mit dem Film angeführt, von der unrealistischen Repräsentation der Operation, die von den Geschlechtern bestätigt wurde, bis hin zur Art und Weise, wie Emilias Übergang der Moral zugänglich zu sein scheint.

Autostradle Kritisierte den Film als „einzigartiger Unsinn“, weil er mit überbewerteten Tropen für Trans -Leute gefüllt war. „Dies ist keine Straftat oder etwas, das nicht autorisiert ist“, schrieb Burnett Gregory. „Es ist so langweilig. Ich verstehe nicht, warum ein Film, der in anderer Hinsicht so verrückt ist, seine Stärken mit diesem oberflächlichen Verständnis seines Titelcharakters untergraben. »»

Inzwischen, Neue Rosen stellte fest, dass die größte Straftat darin bestand, dass er überhaupt keine ehrliche Geschichte des Übergangs verspürte. „Tatsache ist nicht, dass die Trans -Darstellung perfekt sein muss, sondern dass sie ernst sein muss, und Emilia Pérez fühlt sich nicht ernst“, schrieb Amelia Hansford Kritik.

In Beziehung: Selena Gomez hat eine süßeste Reaktion, um die beste Schauspielerin in Cannes zu gewinnen

Kristy Sparow / Getty Images Selena Gomez teilte ihre süße Reaktion auf das Lernen mit, sie gewann den Preis für die beste Schauspielerin beim Filmfestival von Cannes. „Ich bin so aufgeregt!“ Sagte sie am Samstag, den 25. Mai, auf ihrem Telefon. Der 31 -jährige Gomez hatte einen Anruf von Zoe Saldaña erhalten, die ihr mitteilte, dass die Frauen von Emilia Pérez alle das Beste erhielten (…)

Verwendung von AI

Ringer Cyril Holtz Sagte, dass ein Resscheer für künstliche Intelligenzfirma verwendet wurde, um die Stimme von Gascón zu ändern. Für ein Lied, das vor der von Emilia bestätigten Operation stattfindet, wollte der Regisseur, dass die Stimme von Emilia anders klingt. Sie benutzten AI, um die Stimme von Gascón und Camille zu mischen, die die Musiknummern schrieben.

„Im Fall von Karla Sofía war es komplizierter, weil es wirklich Teile des Feldes gab, die äußerst schwierig waren, insbesondere weil es bereits seinen Übergang gemacht hatte und dass es Register gab, die für sie nicht mehr zugänglich waren“, sagte Holtz in Französisch während eines Interviews über Technologie in Cannes.