Rezension: „Say Nothing“ schöpft Kraft aus dem Erzählen einer Geschichte, die sich auf Unruhe konzentriert

Von den späten 1960er Jahren bis 1998, als das Karfreitagsabkommen die Feindseligkeiten zwischen der katholisch-nationalistischen Irisch-Republikanischen Armee und den vom Vereinigten Königreich unterstützten loyalistischen protestantischen Milizen beendete, wurde Nordirland von dem als „Unruhen“ bekannten Konflikt heimgesucht. Wir konnten lesen und schauen Ich habe ein Leben lang über dieses Thema berichtet und habe immer noch kein klares Gespür für die Nuancen, Widersprüche, Fraktionen, Fakten und Zahlen des Kampfes für und gegen die Unabhängigkeit und Wiedervereinigung Irlands – eine Geschichte, die Jahrhunderte zurückreicht.

Es übersteigt sicherlich bei weitem die Möglichkeiten eines Dokudramas, es in seiner Gesamtheit zu erfassen, und die Stärke von „Say Nothing“ von FX – einem historischen Drama mit neun Folgen, das jetzt auf Hulu gestreamt wird – besteht darin, dass es nicht versucht, es zu tun . Erstellt von Joshua Zetumer, der sich anpasst Patrick Radden Keefeim Jahr 2018 mehrfach ausgezeichnet SachbuchDer Film trägt den Untertitel „Eine wahre Geschichte über Mord und Erinnerung in Nordirland“ und konzentriert sich stattdessen auf eine Handvoll Charaktere, ihre Aktivitäten und Beziehungen.

Das Drama, das sich über die Troubles-Jahre (und darüber hinaus) erstreckt, wird vom Belfast Project umrahmt, einer Reihe vertraulicher Interviews, die das Boston College zwischen 2000 und 2006 führte. „Say Nothing“ stellt nur zwei nach, mit dem IRA-Freiwilligen Dolours Price (Lola Petticrew jünger; Maxine Peake älter) und Commander Brendan Hughes (Anthony Boyle jünger; Tom Vaughan-Lawlor älter), genannt „The Dark“. (Beide starben; Price im Jahr 2013 und Hughes im Jahr 2008.)

Als solches spielt es sich größtenteils und asymmetrisch innerhalb der Welt und Weltanschauung der IRA ab und konzentriert sich auf Dolors und ihre jüngere Schwester Marian (Hazel Doupe) sowie die leitenden Offiziere Hughes und Gerry Adams (Josh Finan, jünger; Michael Colgan). älter), der ein berühmter Mainstream-Politiker werden sollte. Ein Haftungsausschluss am Ende jeder Episode bestätigt Adams‘ Ablehnung, jemals Mitglied der IRA gewesen zu sein oder an politischer Gewalt beteiligt gewesen zu sein; Es ist eine Behauptung, die „Say Nothing“ ansonsten freimütig zurückweist.

Als wir sie treffen, arbeiten die Price-Schwestern friedlich für gleiche Rechte, herabgewürdigt von ihrem Vater (Stuart Graham), einem stolzen Veteranen eines früheren Kapitels des „bewaffneten Kampfes“, der „auf dem Schlachtfeld verblutet“ ist.

„Was bringt einem Gewalt in einer zivilisierten Gesellschaft? fragt Dolors und zitiert Gandhi und Rev. Martin Luther King Jr., als ihr Vater sich über Sitzstreiks und Märsche lustig macht. („Wurden sie nicht beide ermordet?“, fragt Tante Bridie, gespielt von Eileen Walsh, die durch eine vorzeitige Bombenexplosion ihr Augenlicht und ihre Hände verlor.) Doch die Schwestern radikalisierten sich, nachdem sie 1969 während des Vorfalls an der Burntollet Bridge von Demonstranten angegriffen wurden Während eines friedlichen Marsches von Belfast nach Derry, der gleiche Rechte forderte, wurden sie von einem Mob mit Steinen, Eisenstangen und mit Nägeln besetzten Stöcken überfallen.

Die Geschichte von Jean McConville (Judith Roddy), einer Mutter von zehn Kindern, die 1972 von der IRA aus ihrer Wohnung entführt wurde und „verschwand“, wird in „Say Nothing“ weitergesponnen und verbindet die Hauptfiguren lose miteinander. Der Kampf, ihre sterblichen Überreste zu finden, stellt den bewegendsten Moment der Serie dar, aber es ist Dolors, der den dramatischen Schlüssel darstellt. Während Marian ein Soldat bleibt, der nicht zugibt, dass der Krieg vorbei ist, wird Dolors, der den Schauspieler Stephen Rea heiraten würde, mit der Zeit nachdenklicher und bedauernder und leidet darunter.

Mit seiner Buddy-Holly-Brille, dem struppigen Bohème-Bart, den schlaffen Haaren und dem Rollkragenpullover ist Adams – auch „der große Junge“ genannt – träge charismatisch, mit der altklugen väterlichen Miene eines coolen Assistenzprofessors, oder scheinbar cool, wie er Dolors nennt, der in Wirklichkeit Im Leben war er nur zwei Jahre jünger, „Kind“. Hughes ist eine entspanntere und geselligere Person, auch wenn sie letztlich eher von moralischer Gewissheit gelähmt ist. Im Vergleich zu den Price-Schwestern sind ihre Geschichten relativ unterentwickelt; Wie im Ballett sind die Männer für das Heben und Fangen da.

Es gibt Gewalt auf dem Bildschirm oder außerhalb des Bildschirms, die von oder gegen die Charaktere ausgeübt wird – man spürt es so oder so. Nachdem die Schwestern 1973 in England inhaftiert worden waren, nachdem sie an einer Reihe von Autobombenanschlägen in London teilgenommen hatten, traten sie in einen Hungerstreik – sie wollten in ein Frauengefängnis in Irland verlegt werden – und wurden zwangsernährt, ein Vorgang, der mit unheimlicher Genauigkeit gezeigt wurde. Aber ein Großteil des Geschehens spielt sich in gewöhnlichen Sälen und Kneipen ab, die oft schwach beleuchtet sind, wie es sich für ein Milieu gehört, das von Geheimnissen und Abgeschiedenheit umgeben ist. Und die Gewalt ist meist psychischer Natur und oft selbstverschuldet.

Diese Art von historischen Stücken wirkt oft gekünstelt, selbst oder gerade bei einem großen Budget. Aber ob es so ist oder nicht, es ist ziemlich einfach zu akzeptieren, dass es so hätte sein können; Die Produktion und das Bühnenbild scheinen in Ordnung zu sein, die Dialoge sind mehr Sprache als Reden. Gleichzeitig kann die Serie, da sie sich über viele Jahre erstreckt und viele Elideen aufweist, manchmal abstrakt wirken, insbesondere wenn sie sich von Dolores entfernt – eher eine Geschichtsstunde in Einzelteilen als eine lebendige Geschichte. Es gibt sicherlich starke Momente rund um das menschliche Drama, aber während die moralischen Fragen gebührend berücksichtigt werden, ist das politische Drama weniger intensiv – abgesehen davon, dass alles mehr als ein bisschen verrückt wirkt.

Da die meisten von uns die IRA nicht als eine Armee im Krieg betrachten, wie sie sich präsentierte, sondern als eine Terrororganisation – wie ihr Gegenstück, war es sicherlich auch die Ulster Defense Assn. – Unsere Hoffnung wird sein, dass die Schwestern die IRA sowie deren Schmuggelexpeditionen, Banküberfälle und Gefängnisstrafen überleben. Hughes erzählt dem Interviewer des Belfast Project (Seamus O’Hara): „Die Schmerzen hätten alles sein können, was sie wollte; Sie hätte in New York sein können, sie hätte in Paris sein können“, und man kann nicht anders, als sich zu wünschen, sie wäre es.