Mit „Section 31“ kehrt Michelle Yeoh in das „Star Trek“-Multiversum zurück

Das Michelle Yeoh würde einen Oscar dafür gewinnen, mehrere Versionen seiner Titelfigur in der Komödie Multiverse zu spielen »Alles überall gleichzeitig“ scheint kosmisch richtig zu sein. Und in ihrer jetzigen Form als Protagonistin von „Star Trek“ ist sie scheinbar weiterhin alles, was sie sein möchte, einschließlich mehrerer Iterationen einer anderen Person.

Seit 2018 ist der internationale Superstar auf Hochtouren und trat in Erfolgsfilmen wie „Crazy Rich Asians“, „Shang-Chi und die Legende der zehn Ringe“ und „Wicked“ auf (und bald auch in „Avatar 4“ und dem kommenden). Film). „Blade Runner 2099“) sowie Rollen in mehreren Fernsehserien. Dazu gehört auch ihre Rolle als Raumschiffkapitänin Philippa Georgiou und ihr Spiegeluniversum-Doppelgänger in „Star Trek: Discovery“. Der „gute“ Georgiou starb zu Beginn der Serie; Jetzt führt der völkermörderische und unglaublich intelligente Kaiser Georgiou Regie beim allerersten Fernsehfilm der Reihe:Star Trek: Abschnitt 31“, jetzt im Stream auf Paramount+.

„Zusammen mit der beliebten Kapitänin Philippa Georgiou war sie die am meisten respektierte und ausgezeichnete Kapitänin, die Menschlichkeit und Mitgefühl verstand“, sagt Yeoh über ihre „Discovery“-Figur, die die Mentorin des späteren Protagonisten Michael Burnham (Sonequa Martin-Green) ist ). ). „In der Welt des Kaisers gibt es kein Einfühlungsvermögen. Es kommt ihnen nie in den Sinn. Man kann in den Augen aller im Spiegeluniversum sehen, dass es sich fragt: „Wie kann ich dich besiegen?“ Dies spiegelt sich leider wider UNSER Welt: Wie viele Führungskräfte wollen für immer und ewig dort oben bleiben? Es ist gefährlich. Es ist, als würden sie versuchen, sich unsterblich zu machen.

„Section 31“ war ursprünglich als Serie konzipiert, wurde jedoch zu einem Film umgearbeitet, nachdem die COVID-19-Pandemie die Produktion verzögerte und Yeohs Terminkalender nach seinem Oscar-Gewinn voller wurde. Aber sie war es beabsichtigt, zu „Star Trek“ zurückzukehren.

„Als wir ‚Discovery‘ drehten, ging ich zu (ausführendem Produzenten) Alex Kurtzman und sagte: ‚Wir müssen ein Spin-off machen‘“, sagte Yeoh. „Ich habe den Autoren dafür gedankt, dass sie sich eine solche Figur ausgedacht haben. Was für ein unglaublicher Spielplatz.

Mit ihrer dunklen Vergangenheit und dem Mangel an Gewissensbissen gegenüber dem Töten unterscheidet sie sich von allen anderen „Star Trek“-Protagonisten. Sogar sein Verhalten ist nicht das von „Trek“, manchmal mit komischer Wirkung.

„(Georgiou) sagt:‚ Bist du dumm? Dies ist der Weg dorthin. Und alle sagen…“, stammelte Yeoh. Wenn sich die überwiegende Mehrheit der Charaktere im Franchise respektvoll verhält, ist die mangelnde Höflichkeit des Kaisers ein Hauch frischer Luft.

Im neuen Film ist Georgiou so schlecht, dass sie gut ist. Sie lebt abseits des Rampenlichts in einer Ecke des Nicht-Föderationsraums im Prime Universe, als Agenten der Sektion 31 kommen, um sie für eine hochriskante Mission zu rekrutieren, die am Ende eine zutiefst persönliche Resonanz auf sie auslöst.

„Sie denkt: ‚Mir geht es gut.‘ Ich bin unter dem Radar. Ich töte niemanden“, sagte Yeoh fast kichernd. „Aber sie kann nicht anders. Sie muss wissen, was los ist. Und deshalb kommt Sektion 31 zurück, um nach ihr zu suchen, denn wenn etwas getan werden muss, ist sie nicht nur eine Mörderin, sondern ein Drahtzieher.“

Im neuen Film ist Georgiou so schlecht, dass sie gut ist: „Sie denkt: ‚Mir geht es gut. Ich bin unter dem Radar. Ich töte niemanden“, sagt Michelle Yeoh.

(Jennifer McCord/For the Times)

Obwohl sich einige Fans seit langem Sorgen über die Existenz einer militärischen Geheimdiensteinheit machen, die Drecksarbeit außerhalb der Regeln der Vereinigten Föderation der Planeten verrichtet, sind Abschnitt 31 und Georgiou wie die bittere, aber notwendige Medizin im engen Freund des Schöpfers von „Trek“, Gene Roddenberry. -utopische Vision.

„Georgiou ist die Person, die aus den falschen Gründen die richtigen Dinge tut“, sagt Kurtzman leitet das immer größer werdende „Star Trek“-Fernsehuniversum. „Und wir wollen glauben, dass diese Person da ist, um uns zu beschützen.“

Yeoh beschreibt „Section 31“ als „Mission: Impossible“ im Weltraum, mit „einer bunt zusammengewürfelten Crew“ moralisch flexibler Spione. Aber es ist immer noch das „Trek“-Universum und enthält sogar eine viel jüngere Version einer Figur, Rachel Garrett (Kacey Rohl), die in einer der beliebtesten Episoden, die am besten aus „Star Trek: The Next“ bekannt ist, zur Heldin der Föderation wird. . Generation.“ Aber der Film unterscheidet sich von anderen „Trek“-Filmen durch umfangreiche Handkameraarbeit, einen Fokus auf Action (mit Yeohs Kampfkünsten Heu machen) und modernen Slang, der in die Dialoge integriert ist. Es ist so etwas wie eine Kehrseite von „Star Trek“. “, wie sein Spiegel-Protagonist.

„Wenn Georgiou nie ins Prime-Universum gekommen wäre, wäre sie für immer (skrupellos) dort geblieben. (Sogar jetzt) ​​fragt man sich: „Wie löst man dieses Problem?“ Bombardieren Sie sie einfach, das Problem ist gelöst“, sagt Yeoh. Sie lässt die Fans über ihr fragwürdiges Handeln gerne ratlos zurück: „Tut sie das, um zu überleben, oder will sie das tun?“

„Section 31“-Regisseur Olatunde Osunsanmi sagte, die Unvorhersehbarkeit sei es, die das Ansehen von Yeoh so faszinierend mache. „So wie Michelle die Figur spielt, weiß man nie, was als nächstes aus ihrem Mund kommt. Man weiß nie, wen sie als nächstes töten könnte“, sagt er. „Sie ist auch in der Lage, die andere Seite, die Aktion, auf die sie bestand, auszuführen und sich körperlich zurechtzufinden. Jetzt haben wir einen Charakter, der das gesamte Spektrum abdeckt. Es geht nicht nur darum, was sie sagen, sondern auch darum, was sie tun.

Kurtzmann sagt, dass der 62-jährige Star „wirklich, wirklich hart arbeitet“ und sich körperlich anstrengt wie kein anderer Schauspieler, mit dem er zusammengearbeitet hat. „Wenn der Schauspieler die Rolle so selbstbewusst spielt, kann man mühelos zwischen Komödie und Drama wechseln“, sagt er.

Dennoch war Yeohs Besetzung eine Anomalie für das Franchise: ein echter internationaler Superstar, der eine zentrale Rolle in einer „Star Trek“-Serie spielte (im Vergleich dazu waren William Shatner und Patrick Stewart deutlich weniger bekannt, als sie ihre Aufträge erhielten). Daher waren viele Fans fassungslos, als Georgiou in der zweiten Folge von „Discovery“ starb.

Michelle Yeoh erklärt, warum sie ihre Figur aus dem Spiegeluniversum spielen wollte: „Kaiser Georgiou ist viel komplizierter. Was geht in diesem Kopf vor?

(Jennifer McCord/For the Times)

„Um seinen Tod gab es viele Kontroversen. Der Grund, warum wir das getan haben, war natürlich, seine Rückkehr in die hintere Hälfte zu inszenieren, aber wir konnten es zu diesem Zeitpunkt niemandem sagen“, sagte Kurtzman. „Aber was wirklich Spaß gemacht hat, ist, dass Michelle die entzückendste Version dieser Figur spielt. (Prime) Georgiou war ein wunderbarer, liebenswerter Mensch, aber am Ende des Tages, und ich denke, Michelle würde das auch sagen – bei weitem nicht so.“ interessant.

Yeoh stimmt zu: „Kaiser Georgiou ist viel komplizierter. Was geht in diesem Kopf vor?

„Zuerst ist ‚Freunde‘ für sie fast ein Schimpfwort“, sagt Yeoh und schaudert bei dem Gedanken an nette Leute aus Prime, die versuchen, sich mit dem Kaiser anzufreunden. „Sie sind wie eine Krankheit.“ Aber das Erste Universum verwandelte sie: „Ist das nun in „Abschnitt 31“ der Weg zur Erlösung?

Eine asiatische Frau zu spielen, die nicht nur untypisch sein kann, sondern auch mehrere Dinge gleichzeitig tun kann, ist genau die Art von Darstellung, für die Yeoh sich im Laufe ihrer jahrzehntelangen Karriere eingesetzt und diese verkörpert hat. Die verschiedenen Inkarnationen ihrer Figur in „Everywhere“ und „Star Trek“ passen zu einer Schauspielerin, die praktisch ein Multiversum für sich ist. Schließlich erlangte die mehrsprachige Yeoh ihren ersten Ruhm als Schönheitskönigin (Miss Malaysia World 1983); wurde dank einer Reihe von Hits, in denen sie ihre eigenen Stunts vorführte, zu einem der größten Actionstars der Welt, darunter der Oscar-prämierte Film „Crouching Tiger, Hidden Dragon“; gefeiert in verschiedenen Film- und Fernsehrollen; und ist ein langjähriger Aktivist für die Anliegen Naturschutz, HIV/AIDS, Geschlechtergleichheit und Armutsbekämpfung.

Sie glaubt, dass sie in einer späteren Rolle vielleicht die Präsidentin der Vereinigten Staaten oder M in James Bond sein könnte. „Denn wenn man in solchen Positionen Frauen sieht, die wie wir aussehen, denkt man: ‚Oh, das stimmt.‘ Es ist möglich. Warum nicht?‘ Das ist es, was wir unseren jungen Menschen zum Denken anregen wollen: dass alles möglich ist“, sagt Yeoh.

Auch abseits der Kamera überzeugt sie offenbar sehr.

Regisseur Olatunde Osunsanmi am Set von „Star Trek: Abschnitt 31“. Yeoh überzeugte ihn, im Hintergrund einer Szene des Films aufzutreten.

(Januar Thijs/Paramount+)

Osunsanmi, der sich selbst ausschließlich als „Typ hinter der Kamera“ beschreibt, sagte, Yeoh habe ihm gesagt, dass er es sein würde In der Film. Er sagte ihr entschieden nein. Dann, während der Dreharbeiten, erzählte ihm ein Kunde, dass Yeoh ihm einige Schuhe zum Anprobieren geschickt hatte. Dann sagte ein Friseur zu ihr: „‚Michelle hat eine Perücke zum Anprobieren.‘ „Michelle hat beschlossen, dass du Glitzer tragen würdest.“ »

Er blieb standhaft, bis „Michelle kam und sagte: ‚Du musst das machen, sonst wird das Casting nicht gefilmt‘“, sagt er lachend. „Also habe ich mich angezogen und das Team hat es wirklich genossen. Wenn man genau hinschaut, sehe ich (im Hintergrund) eine Kampfsequenz mit Michelle.

Yeoh ihrerseits hat in ihrer aktuellen Inkarnation als Schauspielerin, die „Section 31“ promotet, ihren Ton: „Ich möchte, dass du deinen Phaser abnimmst und auf ‚Fun‘ stellst.“ Es gibt so viel Humor und vor allem (der Spaß macht) die Besetzung, die Alex und Tunde zusammengestellt haben.

Amüsant? Aber ist der Mittelpunkt dieser Weltraumspionageserie nicht ein völkermörderischer Mörder?

„Sie War!“, freut sich der Schauspieler. „Sie War! »

Tracy Brown, Mitarbeiterin der Times, hat zu diesem Bericht beigetragen.