Marlee Matlin sagte, er sei „unerlässlich“, dass die Person, die ihren Dokumentarfilm „Marlee Matlin: More Alone“ leitete, auch taub war. Als die Produzenten der amerikanischen Meister vorschlugen, dass ihre langjährige Freundin Shoshannah Stern, die „This Close“ von Sundance Now kreierte – die erste Fernsehserie, die von und mit gehörlosen Künstlern geschrieben wurde -, wusste Matlin, dass sie in guten Händen war.
„Als ich ihn an Bord hatte, wusste ich, dass ich ihm zu 100%vertrauen konnte“, sagte Matlin zu TheWrap über einen ASL -Dolmetscher von TheWrap Studio, der von World of Hyatt präsentiert wurde. „Sie folgte ihrem Instinkt all diese Jahre von uns, ich wusste, ich wusste, dass sie perfekt war.“
Die 59 -jährige Schauspielerin, die 1987 als erste gehörlose Künstlerin einen Oscar für ihre Rolle in „Children of a Under God“ gewann, sagte: Jemand wie ich hatte die gleichen Erfahrungen mit „Taubheit“, um einen Film authentisch zu machen, um ihm dem Bildschirm das Leben zu geben, um zu wissen, wie man die Geschichte umrahmen. »»
Stern erzählte TheWrap, dass „Marlees Geschichte so klar war“ für sie, weil sie sich so stark mit Matlin identifiziert hatte. „Ich habe mich zum ersten Mal auf der Leinwand gesehen, als sie ihre Auszeichnung gewann“, sagte Stern, der auch die Hauptaufgabe in „Children of a Sonser God“ im Deaf West Theatre in Los Angeles spielte.
Matlin hatte zuvor 2009 eine Biographie mit dem Titel „Ich werde später schreien“ geschrieben, erklärte aber: „Ich wusste, dass in meiner Geschichte viel mehr stand als in dem Buch, und ich wusste auch, dass es visuell gesagt werden sollte. „“ „
Sie schreibt Stern zu, dass sie sich über die Details ihres Lebens ausgewählt hat, auf das sie sich konzentrieren können. „Sie erfahren mehr über mich im Dokumentarfilm als die Leute nicht wussten, und es war Shoshannah, die alles einsetzte“, sagte sie. „Ich hatte keinen Anteil an Shoshannah, der sich entschieden hat, sich zu modifizieren, kein Teil zur Fertigung. Sie hat alles getan. Ich bin einer dieser Leute, die jetzt wie Sie aussehen, um mich wirklich zu entdecken. Und ich habe es gelebt!
Stern fügte hinzu: „Als Person, die eine Karte oder ein Land kartieren und navigieren musste, müssen Sie eine gute Intuition haben, Instinkt. Sie müssen einen guten echten Norden haben, einen guten Kompass. Marlee ist ihrer Zeit auf so viel unterschiedliche Weise voraus. Und ich denke, der Dokumentarfilm zeigt dies wirklich und die Tatsache, dass Marlee an mich glaubte, dass ich es tun konnte, dass ich Kraft und Selbstvertrauen hatte. »»
Matlin erklärte, dass sie nie daran gedacht hatte, taub zu sein oder die Gehörlosengemeinschaft als „Last“ darzustellen.
„Ich wollte immer sagen:“ Gehen Sie an Bord. “ Mit mir teilen. Er. Mitarbeiter. Lassen Sie uns alle zusammenarbeiten „, erklärte sie. „Ich hoffe, dieser Film wird den Leuten sagen, dass es in Ordnung ist, dass wir zusammenarbeiten dürfen.“
Sehen Sie sich das vollständige Interview von Matlin und Stern im obigen Video an.
