Mexiko – Der Film „Emilia Pérez“ gelang es endlich in der Stadt in Mexiko -Stadt – dem Hauptgerüst des Musicals, das das Genre auf Narco -Gewalt und Transgender -Kultur wiegt, das gerade 13 Oscar -Nominierungen gewonnen hat, einschließlich des besten Films.
Der Empfang war bestenfalls einfrieren.
Bei der Eröffnung am vergangenen Wochenende endete das spanische Sprachmelodrama von Jacques Audiard den achten Platz Mexikanische Abendkasse erhaltenGut hinter anderen Hoffnungen auf weniger berühmte Oscars wie „Conclave“, ein Geheimnis des Vatikanischen und „Flows“, ein animiertes Merkmal von Lettland.
Und die fast vévant -Projektionsräume in den letzten Tagen legen nahe, dass die Zahlen der Zuschauer in der Mitte eines hauptsächlich feindlichen -wenn nicht empörten Vermerks -abnehmen.
Der Schauspieler Adriana Paz spricht während einer Pressekonferenz, um den Film „Emilia Pérez“ in Mexiko -Stadt am 15. Januar 2025 zu werben.
(Eduardo Verdugo / Associated Press)
„Zeitverschwendung“, sagte Areli Vázquez, 24, ein Psychologiestudent, der während eines letzten Abends einen Multiplex hinterließ. „Am Ende haben Sie ohne klare Nachricht auf NarcoS, über das trans -Problem, auf das fehlende…. Nur ein oberflächlicher Blick auf all diese Fragen. »»
Addition von Carmela Espinoza, 67, pensionierte Grundschullehrerin: „Es war beleidigend und machte sich über die Mexikaner lustig.“
Es war nicht einfach, Menschen zu finden, die den Film nicht hassten, aber es gab, wie Omar Robles, 42, deren Neugier durch den Firetorm der sozialen Medien, der gegenüber dem Film produziert wurde, geweckt wurde.
„Ich mochte den Film nicht wirklich, aber ich denke nicht, dass es so schlimm ist, wie sie sagen“, sagte Robles, ein Uber -Fahrer. „Es zeigt die Realität Mexikos. Und wir, die Mexikaner, mögen es nicht, wenn Leute schlecht über uns reden. Aber der Film lügt nicht. All das zeigt, und manchmal ist es noch schlimmer. Ich würde es empfehlen.
Der Film erzählt die Geschichte eines brutalen Drogen -Knöchels, Manitas del Monte, der aus Gründen, die dunkel bleiben, beschließt, seinen eigenen Tod zu simulieren und sich einem Verfahren zur Sexualänderung zu unterziehen. Er taucht wie Emilia Pérez auf, eine Philanthropin, die ihr rechtswidriges Vermögen in Wohltätigkeitsorganisation setzt, um den Menschen zu helfen, liebe Wesen zu finden, die in der Gewalt des Kartells, das sie einst nachging, „verschwunden“ ist.
Audiard, der französische Regisseur des Films, sagte, er strebe ein nicht übereinstimmender filmatografischer Erlebnis an, etwas darüber.
„Du bist in einem Film Narco und dann, Bam, du bist in einer Teenovela“, er, er Erzählen Sie die SorteDurch Vergleich des Films und seiner eigenwilligen Sequenzen des Singens und Tanzes in eine Oper. „Ich wollte dieses schwimmende Ding“, fügte Audiard hinzu, der eine Nodal -Nominierung erhielt, um es zu leiten.
Der Film erzeugt einige der meist verbindlichsten Szenen in Mexiko: verzweifelte Frauen, die Bilder von verteilt Fehlende liebe Wesen, Die Menschen versenkten Überreste auf der Suche nach Überresten und bewaffnete Männer, die Kapuzengefangene führten, wahrscheinlich nie wieder überarbeitet werden.
Einige der spitzendsten Rückgänge stammen jedoch von mexikanischen „Kollektiven“, grundlegenden Freiwilligen – hauptsächlich Frauen -, die mehr als 100.000 suchen verschwunden, oft riskieren ihr Leben. Im Film scheinen die Kartellgangster Forscher zu beraten, wo sie geheime Gräber finden können.
Regisseur Jacques Audiard hat auf einer Pressekonferenz Gesten, um seinen Film „Emilia Perez“ am 15. Januar 2025 in Mexiko -Stadt zu werben.
(Eduardo Verdugo / Associated Press)
„DER Narcos Geben Sie uns niemals Informationen darüber, wie man findet Unsere Eltern„Said Virginia Garay Cazares, 53, dessen Sohn, ein Hot Dog -Verkäufer, 19 Jahre alt war, als er 2018 verschwand.“ Wir bezahlen für alles selbst.
„Es ist gut mit uns, wenn der Regisseur dieses Films berühmt werden will“, sagte Garay, der ein Kollektiv betreibt. „Aber warum ist er nicht gekommen, um mit uns zu sprechen?“ Dann hätte er die Realität so präsentieren können, wie sie ist. Nicht so, als ob er es sich vorstellen würde.
In Übereinstimmung mit den Mitgliedern der Akademie für Kunst und Kinowissenschaften, die Kandidaten für Oscars wählen, haben die Kritik in den USA und in Europa im Allgemeinen „Emilia Pérez“ gefeiert.
„Ein Anwalt, ein Anhänger und seine Frau betreten ein Musical, und“ Emilia Pérez „wurde geboren“, sagte Kritiker Robert Abele schrieb In Zeiten, die den Film ein „farbenfrohes und farbenfrohes Epos für die Transformation, Erlösung und die Suche nach Stimme in einer harten Welt“ bezeichnen.
Die meisten dieser positiven Kritikpunkte traten auf, bevor die Einwände von Mexiko eine kritische Masse sammelten.
Nach Ansicht vieler in Mexiko „Emilia Pérez „handel mit Verzerrung und Stereotyp. Kritiker sagen, dass die Metamorphose des Gangführers der Realität widerspricht und dass die freundliche und wohlwollende Persönlichkeit von Emilia Pérez über die Opfer lacht, die während ihrer alten böswilligen Regierungszeit gelitten haben.
The film „always maintains an incredible, colorful, neon tone, with a mexico more bottom than the substance“, “ Journalist Alejandro Alemán schrieb kürzlich in der Zeitung El Universal.
Der mexikanische Filmemacher Camila Aurora hat eine kurze Parodie von „Emilia Pérez“ veröffentlicht, die sich über alle französischen Dinge, Baguettes und Bassplatten mit Wein und dünnen Schnurrbärten lustig macht. Die Parodie „Johanne SacreBlu»Hat am 31. Januar mehr als 2 Millionen Aufrufe auf YouTube.
Einige hier argumentieren jedoch das empörend Über den Film kann ein kollektives Gefühl der Verweigerung der Menge an Gewalt widerspiegeln, die das Gefüge der mexikanischen Gesellschaft zerrissen hat.
„Fragen Sie sich: Warum macht ein Film einen größeren Skandal als die Realität, die er zu präsentieren versucht?“ Der Kolumnist Pascal Beltrán Del Río schrieb in der Zeitung Excélsior in Mexiko.
Kritiker stellen auch fest, dass keiner der drei Hauptakteure mexikanisch ist. Ein Spanier, Karla Sofía Gascón, befiehlt die Titelrolle, während auch Schauspielerinnen, die in den Vereinigten Staaten, Selena Gomez und Zoe Saldaña, geboren wurden.
Saldaña wurde als Unterstützer für einen Oscar nominiert, während Gascón als Hauptdarstellerin ein Zeichen des Kopfes erhielt – und der erste offene Transgender -Schauspieler, der so geehrt wurde.
Dies verhinderte keine Verachtung für die LGBTQ + -Sgemeinde in Mexiko und anderswo. GLAAD, die Verteidigungsgruppe der Verteidiger, sagte, dass „Emilia Pérez“ „eine zutiefst retrograde Darstellung einer Transfrau darstellte“.
Die Schauspielerin Adriana Paz interagiert mit Fans während eines Events auf dem roten Teppich, um den Film „Emilia Pérez“ am 15. Januar 2025 in Mexiko -Stadt zu werben.
(Eduardo Verdugo / Associated Press)
Die Vertiefung der Kontroverse war die plötzliche Wiederholung mehrerer ehemaliger Veröffentlichungen von sozialen Medien aus Gascón, die Brandmeinungen zu Muslimen, George Floyd und Vielfalt zum Ausdruck brachten. In einer Erklärung dieser Woche über Netflix, die den Film verteilt, sagte der Schauspieler, dass sie „zutiefst leid für diejenigen, die ich für Schmerzen verursacht habe“. Sie später deaktiviert Sein Konto x.
Auch wenn der Film in Frankreich gedreht wurde, nicht in Mexiko, hat er authentische Details: Der Film beginnt mit klagenden und aufgezeichneten Anrufen eines jungen Mädchens, das alte Haushaltsgeräte und andere Schrott anbietet. Die Nadel -Interessenvertretung schmeckt täglich über das Kapital, während Recycler in den mit Müll verpackten Mikrofonen an der Reihe sind.
Aber die langjährigen Bewohner Mexiko -Stadt sind Inkongruenzen: die Prävalenz von Palmen, schlecht benannte oder nicht existierende Institutionen, eine Justizszene mit einer Jury, auch wenn die Gerichtsverhandlungen der Strafjury hier nicht existieren.
„Reiner Opportunismus“, schloss Jorge VolpiEin mexikanischer Essayist, der in der spanischen Zeitung von El País schreibt. „Die Originalität, die aus dem vergeblichen und oberflächlichen Impuls hervorgeht.“
Die Kritik von Mexiko -Kaskaden kann sich auswirken. Kurz vor der Veröffentlichung hier von „Emilia Pérez“ entschuldigte sich der Regisseur.
„Wenn es Dinge gibt, die für Mexikaner in“ Emilia „skandalös erscheinen, dann tut es mir leid“, sagte Audiard CNN Español. „Das Kino liefert keine Antworten, es stellt nur Fragen. Aber vielleicht sind die Fragen in „Emilia Pérez“ falsch. »»
Das Gehen auf die Oscars findet jedoch statt.
Sánchez Vidal ist ein besonderer Korrespondent.
