Von Jill Lawless, Associated Press
LONDON (AP) – Die Das Urteil der US-Wähler es war entscheidender als die meisten Experten und Analysten vorhergesagt hatten. Nun wartet die Welt darauf, ob die Wahl von Donald Trump zum Präsidenten so destabilisierend ist, wie viele amerikanische Verbündete befürchten.
Trump sicherte sich am Mittwoch den Sieg, nachdem er die für den Sieg erforderlichen 270 Stimmen des Wahlkollegiums übertroffen hatte. In einer Siegesrede vor der offiziellen Erklärung versprach er, „unser Land an die erste Stelle zu setzen“ und Amerika ein „goldenes Zeitalter“ zu bescheren.
In Trumps erster Amtszeit beleidigte und verärgerte er langjährige amerikanische Verbündete. Seine Rückkehr ins Weiße Haus, vier Jahre nachdem er das Amt an Präsident Joe Biden verloren hatte, hat enorme Folgen für alles, vom Welthandel über den Klimawandel bis hin zu zahlreichen Krisen und Konflikten auf der ganzen Welt.
Trump versprach eine Intensivierung Zollrivalität mit China, der wachsende wirtschaftliche und strategische Rivale der Vereinigten Staaten. Im Nahen Osten versprach Trump, ohne zu sagen, wie, das zu beenden Konflikte zwischen Israel, Hamas und Hisbollah. Er versprach auch, das zu beenden Russland-Ukraine-Krieg innerhalb von 24 Stunden nach ihrem Amtsantritt – etwas, von dem die Ukraine und ihre Unterstützer befürchten, dass es zu für Moskau günstigen Bedingungen geschehen wird.
Sehen Sie, wie Führungskräfte und andere auf der ganzen Welt reagieren:
PREMIERMINISTER VON ISRAEL, BENJAMIN NETANYAHU: „Herzlichen Glückwunsch zum größten Comeback der Geschichte! Seine historische Rückkehr ins Weiße Haus bedeutet einen Neuanfang für Amerika und ein kraftvolles neues Bekenntnis zum großen Bündnis zwischen Israel und Amerika. Das ist ein großer Gewinn!
Netanjahu und Trump hatten während der ersten Amtszeit des ehemaligen Präsidenten eine enge Beziehung, aber die Beziehungen verschlechterten sich, als Netanjahu Präsident Joe Biden zu seinem Sieg im Jahr 2020 gratulierte. Während seiner ersten Amtszeit drängte Trump darauf, den Nahen Osten neu zu gestalten und Israel und Saudi-Arabien zu versöhnen, und alle Augen sind darauf gerichtet nun darüber, wie er in die aktuellen Konflikte der Region interveniert.
DER PRÄSIDENT DER UKRAINE WOLODYMYR ZELENSKY: „Ich schätze Präsident Trumps Engagement für den ‚Frieden durch Stärke‘-Ansatz in globalen Angelegenheiten. Genau dieses Prinzip kann den gerechten Frieden in der Ukraine praktisch näher bringen. Ich hoffe, dass wir es gemeinsam in die Tat umsetzen können. Wir freuen uns auf eine Ära starker Vereinigter Staaten von Amerika unter der entscheidenden Führung von Präsident Trump.“
Die Zukunft der US-Unterstützung für den Kampf der Ukraine gegen die russische Invasion ist eine der größten Unbekannten in Trumps Außenpolitik.
UNGARISCHER PREMIERMINISTER VIKTOR ORBAN: „Sie drohten ihm mit Gefängnis, beschlagnahmten sein Eigentum, wollten ihn töten … und er gewann trotzdem.“
Ungarns nationalistischer FührerEiner von Trumps glühendsten ausländischen Unterstützern begrüßte das Ergebnis, das seiner Meinung nach einen transformativen Effekt auf die Welt haben und den Krieg in der Ukraine beenden würde. „Wir haben viele Pläne, die wir nächstes Jahr mit Präsident Donald Trump umsetzen können“, sagte Orbán, der am Donnerstag das Wort ergreifen wird ein Gipfeltreffen in Budapest an etwa 50 andere europäische Staats- und Regierungschefs – viele von ihnen sind viel besorgter über die Auswirkungen einer zweiten Trump-Präsidentschaft auf Europas Wirtschaft und Sicherheit.
NATO-GENERALSEKRETÄR MARK RUTTE: „Wir stehen weltweit vor einer wachsenden Zahl von Herausforderungen, von einem aggressiveren Russland über Terrorismus bis hin zum strategischen Wettbewerb mit China sowie der wachsenden Allianz zwischen China, Russland, Nordkorea und dem Iran. Die Zusammenarbeit im Rahmen der NATO trägt dazu bei, Aggressionen abzuschrecken.“ Schützen Sie unsere kollektive Sicherheit und unterstützen Sie unsere Wirtschaft.“
Trump war ein starker Kritiker des Atlantischen Militärbündnisses Während seiner ersten Amtszeit warf er seinen anderen Mitgliedern vor, ihre Arbeit nicht getan zu haben. Rutte lobte Trump für seine Arbeit, die Mitgliedsstaaten davon zu überzeugen, ihre Verteidigungsausgaben zu erhöhen, und sagte, die NATO sei jetzt „stärker, größer und geeinter“.
Der Militäranalyst Phillips O’Brien, Professor für strategische Studien an der University of St Andrews, sagte, es gehe nicht nur um die NATO. Die anderen Verbündeten der Vereinigten Staaten im Indopazifik, darunter Japan, Südkorea, Taiwan und sogar Australien, „können nicht länger erwarten, dass die Vereinigten Staaten ein verlässlicher Verteidigungspartner sind“, sagte er.
PRÄSIDENTIN DER EUROPÄISCHEN KOMMISSION URSULA VON DER LEYEN: „Ich gratuliere Donald J. Trump herzlich. Die EU und die USA sind mehr als nur Verbündete. Uns verbindet eine echte Partnerschaft zwischen unseren Menschen, die 800 Millionen Bürger vereint. Lassen Sie uns in einer transatlantischen Partnerschaft zusammenarbeiten, die weiterhin Ergebnisse für unsere Bürger liefert.“
Die europäischen Staats- und Regierungschefs betonen gerne, dass die transatlantischen Beziehungen über die Grenzen einzelner Politiker hinausgehen, doch Trumps protektionistische Wirtschaftstendenzen geben Anlass zur Sorge. Während seiner letzten Amtszeit erhob er Zölle auf europäischen Stahl und Aluminium, was die Wirtschaft des Blocks störte.
DER BRITISCHE PREMIERMINISTER KEIR STARMER: „Herzlichen Glückwunsch, gewählter Präsident Trump, zu Ihrem historischen Wahlsieg. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit Ihnen in den kommenden Jahren. Als unsere engsten Verbündeten stehen wir Seite an Seite bei der Verteidigung unserer gemeinsamen Werte Freiheit, Demokratie und Unternehmertum.“
Wie die Regierungen der US-Verbündeten auf der ganzen Welt, Starmers Mitte-Links-Regierung arbeitete hart daran, Beziehungen zu Trump und seinem Team aufzubauen. Starmer hatte im September ein Abendessen mit Trump im Trump Tower, wo sie laut britischen Beamten eine gemeinsame Meinung über Starmers starke Haltung zu Recht und Ordnung als ehemaliger Chefankläger und die linksgerichtete Größe seiner parlamentarischen Mehrheit erzielten.
FRANZÖSISCHER PRÄSIDENT EMMANUEL MACRON: „Herzlichen Glückwunsch, Präsident (at)realDonaldTrump. Bereit zur Zusammenarbeit, wie wir es vier Jahre lang getan haben. Mit deinen und meinen Überzeugungen. Mit Respekt und Ehrgeiz. Für mehr Frieden und Wohlstand.“
BUNDESKANZLER OLAF SCHOLZ: „Ich gratuliere Donald Trump zu seiner Wahl zum Präsidenten der USA. Deutschland und die USA arbeiten seit langem erfolgreich zusammen, um Wohlstand und Freiheit auf beiden Seiten des Atlantiks zu fördern. Wir werden dies auch weiterhin zum Wohle unserer Bürger tun.“
Inmitten von Glückwünschen. Frankreich und Deutschland haben am Mittwoch ein Last-Minute-Treffen ihrer Verteidigungsminister organisiert, um die Ergebnisse der US-Wahl und ihre Auswirkungen auf die Ukraine und die europäische Verteidigung zu besprechen.
ITALIENISCHE PREMIERMINISTERIN GIORGIA MELONI: „Italien und die Vereinigten Staaten sind Schwesternationen, verbunden durch ein unerschütterliches Bündnis, gemeinsame Werte und eine historische Freundschaft. Es handelt sich um eine strategische Verbindung, die wir jetzt sicher noch weiter stärken werden.“
Eher ein natürlicher Verbündeter von Trump als viele europäische Staats- und Regierungschefs, Melonen 2022 wurde er Chef der ersten rechtsextremen italienischen Regierung seit dem Zweiten Weltkrieg. Sie schmiedete Bündnisse mit anderen rechten Führern in Europa und hinterließ Spuren bei der Bekämpfung der Migration.
DA WEIDirektor des Zentrums für internationale Sicherheit und Strategie an der Tsinghua-Universität in Peking: „Nicht alles ist dunkel, aber es gibt mehr Herausforderungen als Chancen.“ Wir sind uns über die Herausforderungen im Klaren. Was die Chancen angeht, sehen wir sie immer noch nicht klar.“
Es gab keine unmittelbare Reaktion der chinesischen Regierung auf Trumps Sieg, aber Analysten waren pessimistisch und verwiesen auf die Wahrscheinlichkeit eines Siegs steigende Zölle und eine zunehmend intensivere Konfrontation um Taiwan.
INDISCHER PREMIERMINISTER NARENDRA MODI: „Meine aufrichtigsten Glückwünsche, mein Freund (at)realDonaldTrump, zu Ihrem historischen Wahlsieg. … Gemeinsam werden wir uns für die Verbesserung unseres Volkes einsetzen und den globalen Frieden, die Stabilität und den Wohlstand fördern.“
Während die Beziehungen zwischen den USA und Indien unter der Regierung des ehemaligen Biden wuchsen, stand auch der konservative Hindu-Nationalistenführer Modi Trump nahe, der bei seinem Besuch in Indien im Jahr 2020 einen schmeichelnden Empfang erhielt, als mehr als 100.000 Menschen ein Cricketstadion füllten, um ihn zu sehen.
KREML-Sprecher DMITRY PESKOV: „Vergessen wir nicht, dass wir über ein feindliches Land sprechen, das direkt und indirekt in einen Krieg gegen unseren Staat verwickelt ist.“
Aus Moskau gingen keine Glückwünsche ein, wo Präsident Wladimir Putins Sprecher Peskow erklärte, die russisch-amerikanischen Beziehungen befänden sich auf dem „tiefsten Stand der Geschichte“.
Zu dieser Geschichte haben Associated Press-Autoren auf der ganzen Welt beigetragen.
Ursprünglich veröffentlicht:
