Jenin besetzte das Westjordanland, Palästina – Fast zwei Wochen lang waren 11 Leichen in Jenins Lange, als Israeli die Stadt und ihr Flüchtlingslager angriff.
Ihre Familien hatten zu Angst, sie in Jenin wegen israelischer Scharfschützen, Drohnen und Artillerie zu begraben.
„Familien haben Angst, ihre Angehörigen auf dem Camp Cemetery zu begraben, weil israelische Scharfschützen auf hohen Gebäuden stationiert sind“, sagte Mahmoud Al-Saadi, Direktor für Hilfsgüter in Jenin, Montag. „Einige Organe sind seit über 13 Tagen im Likhuset. Wir brauchen die israelische Zustimmung, nur um eine Beerdigung zu haben, und selbst hat es sich mehrmals verzögert. „
Ehre, sie starben
Vor der Zeit Israel hat seinen neuesten Überfall gestartet In Jenin am 21. Januar sind viele Menschen gestorben. Mindestens 30 wurden von israelischen Soldaten getötet, während andere aus natürlichen Gründen gestorben sind.
Sie verweilten, unbegrenzt, als ihre Familien Schwierigkeiten hatten, sie zur Ruhe zu bringen.
Für den 55-jährigen Bassam-Turkman, der im Flüchtlingslager lebt, war der plötzliche Tod seines 60-jährigen Bruders Osama ein „unbesiegbarer Verlust“, der durch die Qual erhoben wurde, ihm nicht in der Lage zu sein, ihm eine angemessene Beerdigung zu geben.
Die Familie Turkman, die aus ihren Häusern gefahren ist, suchte in Burqin, einer Stadt westlich von Jenin, Zuflucht. Aber ihr fragiles Stabilitätsgefühl brach wieder mit der plötzlichen Verschlechterung und dem Tod des ältesten Bruders zusammen.
Für mehrere Tage lag Osamas Leiche in der kalten Schwebe in einem Krankenhaushimmel, als die Familie überlegte, ob sie ihn in Burqins unbekanntem Land begraben oder sich an die schwache Chance festhalten sollte, ihn auf den Friedhof im Lager zurückzubringen, um neben Hause zu ruhen, sie sich auszuruhen, sie waren gezwungen zu fliehen.
Bassam bat seine Familie, Burqin zu wählen.
„Wir sind aufgewachsen und glauben, dass die Ehre der Toten, sie schnell zu begraben“, sagte er zu Al Jazeera. „Ihn im Likuset auf unbestimmte Zeit nicht richtig anfühlte, besonders wenn das Krankenhaus bereits von den Leichen derjenigen überwältigt war, die während der Operation getötet wurden.“
Raidet auf Jenin kommt seit einem einer Anstieg der israelischen Gewalt im Westjordanland Zerbrechlicher Waffenstillstand stoppte Israel 15 Monate Angriff in Gaza, das fast 62.000 Palästinenser getötet und die Enklave in Trümmern verließ.
Die Operation ist ausgeführt Fast alle 20.000 Menschen des Flüchtlingslagers von Jenin Aus ihren Häusern nach den Vereinten Nationen.
„Wir sind ein Volk, die unsere Toten besuchen, in ihren Gräbern sitzen, mit ihnen sprechen und mich erinnern müssen“, sagte Bassam. „Unsere Lieben fern von zu Hause zu begraben ist ein Schmerz für sich.“
Aber schließlich wurde Osama in Burkin ruhen, ca. 4 km (2,5 Meilen) von Jenin entfernt. Als israelische Bulldozer die Infrastruktur des Lagers durchrundete, standen Bassam und seine Familie neben Osamas Grab.
Neben Turkmans standen Grabbohnen neben Turkmans, waren Mitglieder der Familie Al-Khateeb. Sie boten sich von dem 59-jährigen Marwan Al-Khateeb an, der am ersten Tag der Angriffe starb und in der Nähe von Osama auf dem Burqins Cemetery beigesetzt war.
„Die Besatzung zeigt keinen Respekt vor den Lebenden oder den Toten. Für sie sind wir alle Terroristen “, beschwerte sich Bassam.
‚Märtyrer‘ ohne richtig verabschiedet
Am 28. Januar schossen die israelischen Streitkräfte den 25-jährigen Osama Asama Abu al-Hayja, als er auf dem Dach eines Gebäudes stand. Er blutete zu Tode, als der Schuss seine Familie und einen Krankenwagen davon abhielt, ihn bis zum nächsten Tag zu erreichen.
Seine Familie wurde auch daran gehindert, eine traditionelle Beerdigung abzuhalten.
„Wir würden Osama dazu bringen, sich mit den anderen Märtyrern auszuruhen“, sagte sein älterer Bruder Tareq Abu al-Hayja. „Aber die Soldaten besiegelten das Lager. Sie blockierten sogar Straßen, um zu verhindern, dass Menschen sammeln. „
In Jenin dienten öffentliche Prozessionen für diejenigen, die von israelischen Streitkräften getötet wurden, seit langem ein gemeinsamer Akt von Trauer und trotzdem. Hunderte von Menschen versammeln sich in der Regel, um die Toten zu Grabstätten zu begleiten, wobei Familien, die aus dem ganzen West Bank reisen, den dunklen Zeremonien anschließen, um Personen zu ehren, die hier viele als „Märtyrer“ betrachten.
Die Familie Abu Al-Hayja konnte die Idee nicht ertragen, Osama mehrere Tage lang ungebildet zu lassen, aber ihre Mitglieder wussten, dass sie ihm niemals in der Lage sein würden, ihm einen „Märtyrer“ verdient zu können.
Also beschlossen sie, Osama im nahe gelegenen Dorf von Märtyrern von Märtyrern zu begraben und sich trotz der Umstände einen würdigen Abschied zu sichern.
„Die Entscheidung war nicht einfach“, sagte Tareq, „aber wir wollten, dass er eine angemessene Beerdigung hat, auch wenn sie es weit von zu Hause entfernt wollte.“
Am Samstag, nach 13 Tagen Gewalt im Lager, konnte das palästinensische Verbindungsbüro endlich mit seinem israelischen Amtskollegen koordinieren, um Beerdigungen für die Menschen zuzulassen, deren Körper in Morgues waren.
Die israelischen Behörden führten strenge Bedingungen ein: keine Prozessionen, keine öffentlichen Versammlungen, nur Krankenwagen, die die Toten ruhig auf den Friedhof bringen, jeweils nur von zwei Familienmitgliedern.
Trauernde hatten kaum begonnen, sich auf die Massenbestattung vorzubereiten, als das israelische Militär die Koordination unter Bezugnahme auf „Sicherheitsbedenken“ erhöhte.
Die Verzögerungen zwangen Mahmoud von den Hilfsdiensten und seinem Team, vier Personen im östlichen Distrikt von Jenin zu improvisieren und zu begraben, der weniger von der Razzia betroffen war, aber die Beerdigungen von sieben anderen wurden erneut verschoben.
Am Montag erlaubten die israelischen Streitkräfte schließlich den Beerdigungen der sieben verbleibenden Menschen.
Aber die Trauerprozesse wurden durch israelische militärische Grenzen umgestaltet: keine viel Trauer, keine Slogans.
„Wir haben unsere Märtyrer immer zusammen geehrt“, sagte ein Kummer, als wir aus Angst vor Repressalien seinen Namen gab.
„Jetzt begraben wir sie schweigend.“
Dieser Artikel wird in Zusammenarbeit mit Egab.
