Von TIFFANY STANLEY, Associated Press
WASHINGTON (AP) – The Right Rev. Mariann Edgar Budde, Bischof der Diözese Washington, sagte am Mittwoch, dass sie weiterhin für Präsident Donald Trump beten werde, Stunden nachdem er sie während einer Predigt angegriffen hatte.
„Ich betrachte ihn nicht als Feind“, sagte Budde gegenüber The Associated Press.
„Ich glaube, wir können respektvoll anderer Meinung sein, unsere Ideen verbreiten und weiterhin für die Überzeugungen einstehen, die uns gegeben wurden, ohne auf Gewalt in der Sprache zurückzugreifen.“
Budde appellierte direkt nach der Amtseinführung an Trump Gebetsgottesdienst Er nahm am Dienstag teil und bat ihn um Gnade gegenüber Mitgliedern der LGBTQ+-Gemeinschaft und Migranten, die sich illegal im Land aufhalten.
Trump nannte Budde am Mittwoch auf seiner Website Truth Social einen „radikalen linken Hardliner-Trump-Hasser“.
„Abgesehen von ihren unangemessenen Aussagen war der Gottesdienst sehr langweilig und wenig inspirierend. Sie ist nicht sehr gut in ihrem Job!“ Er hat nach Mitternacht gepostet. „Sie und ihre Kirche schulden der Öffentlichkeit eine Entschuldigung!“
Budde bezog sich auf Trumps Überzeugung, dass er von Gott vor einem Attentat gerettet wurde, und predigte: „Sie haben die göttliche Hand der Vorsehung eines liebenden Gottes gespürt.“ Im Namen unseres Gottes bitte ich Sie um Gnade mit den Menschen in unserem Land, die jetzt Angst haben.“
Während der Präsident zusah, sagte Budde: „In demokratischen, republikanischen und unabhängigen Familien gibt es schwule, lesbische und transgender-Kinder, von denen einige um ihr Leben fürchten.“
Sie predigte, dass die „überwiegende Mehrheit der Einwanderer keine Kriminellen“ seien, sondern „gute Nachbarn“ und „treue Mitglieder“ von Religionsgemeinschaften.
Die Trump-Administration hat bereits Durchführungsverordnungen zur Rücknahme erlassen Transgender-Rechte und Verhärtung Einwanderungspolitik.
Trump und Vizepräsident JD Vance wirkten zeitweise sichtlich verärgert, als sie mit ihren Frauen in der ersten Bank saßen. Vance zog die Augenbrauen hoch und sagte etwas zu Second Lady Usha Vance, die geradeaus starrte.
Im Weißen Haus sagte Trump am Dienstag: „Ich glaube nicht, dass es ein guter Dienst war.“ Später kritisierte er bei Truth Social Budde dafür, dass er die von illegalen Einwanderern in den USA begangenen Verbrechen nicht erwähnte.
Budde wusste im vergangenen Sommer, dass das Thema ihrer Antrittspredigt die Einheit nach einer „spaltenden Wahlsaison“ sein würde.
Als sie sich die Amtseinführung am Tag vor ihrer Predigt ansah, bemerkte sie, dass die Gebete von Trump-unterstützenden Geistlichen „die Dinge aus einer ganz anderen Perspektive betrachteten“ als sie.
„Die Episcopal Church ist keine große Kirche, aber wir haben eine, wie ich es nennen würde, sehr großzügige Sicht auf Gott und eine Sicht auf die Menschen“, sagte sie. „Und ich wollte sicherstellen, dass die Menschen wissen, dass dies auch eine Möglichkeit ist, die Welt durch die Linse des Glaubens zu interpretieren.“
Sie dachte, dass es eine sehr sanfte Art sei, ihre Worte an den Präsidenten als Bitte um Gnade zu formulieren, „weil ich seine Autorität und seine Macht anerkenne.“
„Ich glaube, das habe ich falsch gemacht“, sagte sie.
Die heftigen Reaktionen auf Buddes Predigt fielen weitgehend in vorhersehbare politische und religiöse Richtungen. Fortschrittliche Menschen des Glaubens fanden in ihr ein inspirierendes Beispiel dafür, „den Mächtigen die Wahrheit zu sagen“. Einige konservative religiöse Stimmen empfanden ihr Plädoyer als konfrontativ und respektlos. Andere hatten Einwände gegen eine Frau in einer einflussreichen Führungsrolle in der Kirche, die in ihren Traditionen den Männern vorbehalten ist.
Nationale Sprecher der Episcopal Church sagten, Budde sei „ein geschätzter und vertrauenswürdiger Pastor“ und Kollege. „Wir stehen Bischof Budde und ihrem Appell für die christlichen Werte der Barmherzigkeit und des Mitgefühls zur Seite.“
Der progressive christliche Aktivist und Autor Shane Claiborne schrieb über Budde auf X: „So sieht es aus, die Wahrheit in Liebe zu sagen.“
Im Gegensatz dazu veröffentlichte der republikanische Abgeordnete Mike Collins aus Georgia auf X neben einem Video, in dem Budde predigte: „Die Person, die diese Predigt hält, sollte auf die Abschiebeliste gesetzt werden.“
Pastor Robert Jeffress von First Baptist Dallas, ein prominenter Trump-Anhänger, war beim Gottesdienst und postete auf
Budde spürte einen Teil dieses Widerstands, als sie nach dem Gottesdienst durch den Mittelgang der Kathedrale ging. Der Präsident würdigte sie nicht, als sie starb.
„Ich versuche, Augenkontakt mit den Menschen herzustellen und zu lächeln, aber ich habe nicht oft gelächelt“, sagte sie.
Der Bischof hält sich größtenteils von den sozialen Medien fern. Die Gehässigkeit einiger ihrer Kritiker war „genau das“, was sie mit der Einheitsbotschaft ihrer Predigt vermeiden wollte.
„Ich hatte gehofft, dieser Kultur der Verachtung auf eine Art und Weise begegnen zu können, die es uns ermöglicht, eine andere Art von Gesprächen miteinander zu führen“, sagte der zurückhaltende Geistliche.
Budde hat Trump in der Vergangenheit kritisiert.
Vor allem sagte sie, dass sie es sei „empört“ im Jahr 2020, nachdem Trump einen Auftritt vor der St. John’s Episcopal Church in der Nähe des Weißen Hauses inszeniert hatte. Er hielt eine Bibel hoch, nachdem das Gebiet von friedlichen Demonstranten geräumt worden war.
Die Episcopal Church und ihre anglikanische Vorgängerkirche waren lange Zeit eine tragende Säule der politischen Macht Amerikas. Sie zählte mehr Unterzeichner der Unabhängigkeitserklärung als jede andere Konfession. Seine Reichweite ist in den letzten Jahrzehnten zusammen mit vielen großen protestantischen Konfessionen zurückgegangen, da sich immer mehr Amerikaner nicht mehr als religiös identifizieren.
Die Episcopal Church richtet weiterhin hochkarätige Veranstaltungen in ihrer Nationalkathedrale in Washington aus, darunter zahlreiche Antrittsgebete und die jüngste Beerdigung des ehemaligen Präsidenten Jimmy Carter.
Budde ist die erste Frau an der Spitze der Episcopal Diocese of Washington, eine Position, die sie seit 2011 innehat.
„Ich bin eine Mutter. Ich bin eine Großmutter. Die Menschen in unseren Gemeinden liegen mir wirklich am Herzen“, sagte Budde.
„Wir sind einander viel ähnlicher, als uns bewusst ist. Und wenn wir uns einfach die Zeit nehmen, einander kennenzulernen und die Geschichten des anderen zu kennen, neigen wir dazu, weicher zu werden.“
Die Associated Press-Reporter Darlene Superville und Gary Fields aus Washington haben zu diesem Bericht beigetragen.
Die Religionsberichterstattung von Associated Press wird von den APs unterstützt Zusammenarbeit mit The Conversation US, finanziert von Lilly Endowment Inc. Für diesen Inhalt ist allein die AP verantwortlich.
Ursprünglich veröffentlicht:
