SAN MATEO COUNTY – Nach Angaben der Behörden starben am Sonntag ein 39-jähriger Mann und ein 8-jähriger Junge, nachdem Retter sie in der Nähe von Half Moon Bay aus dem Meer gezogen hatten.
Kalifornische Staatsparks Rettungsschwimmer und Ranger wurden gerufen Cowell Ranch State Beach kurz vor 15:15 Uhr einen Bericht über eine Wasserrettung erhalten habe, sagte der Sprecher der Agentur, Jorge Moreno, in einer Erklärung.
Rettungsschwimmer fanden den Mann und den Jungen im Wasser, brachten sie zu einem Hafenpatrouillenschiff und leisteten ihnen Hilfe. Anschließend wurden sie zum Stanford Health Care gebracht, wo sie starben.
„Wir sprechen der Familie unser tiefstes Mitgefühl für diesen verheerenden Verlust aus“, sagte Moreno.
Das Büro des Gerichtsmediziners und Gerichtsmediziners des Santa Clara County wird die Identitäten des Mannes und des Jungen freigeben, nachdem diese bestätigt und ihre nächsten Angehörigen benachrichtigt wurden.
Auch die US-Küstenwache, das Sheriffbüro des San Mateo County, die Pillar Point Harbor Patrol, American Medical Response und der Coastside Fire Protection District reagierten auf den Vorfall.
Schauen Sie noch einmal vorbei, um Updates zu erhalten.
Ursprünglich veröffentlicht:
