Von STEPHEN GROVES, Associated Press
WASHINGTON (AP) – Der Senat stimmt am Mittwoch über die endgültige Verabschiedung eines umfassenden Verteidigungsgesetzes ab, das erhebliche Gehaltserhöhungen für junge Militärangehörige genehmigen und die gesamten Militärausgaben auf 895 Milliarden US-Dollar erhöhen würde, während gleichzeitig die Kosten für die medizinische Behandlung von Transgender-Kindern von Militärangehörigen gestrichen würden. .
Der jährliche Gesetzentwurf zur Verteidigungsgenehmigung findet in der Regel starke parteiübergreifende Unterstützung und hat den Kongress seit fast sechs Jahrzehnten immer wieder verabschiedet Pentagon-Politik in den letzten Jahren es ist zu einem Schlachtfeld für kulturelle Fragen geworden. Die Republikaner versuchten in diesem Jahr, der Gesetzgebung sozialkonservative Prioritäten zuzuweisen, was zu monatelangen Verhandlungen über den Gesetzentwurf und einem Rückgang der Unterstützung seitens der Demokraten beitrug.
Dennoch unterstützten alle bis auf eine Handvoll Demokraten im Senat – und fast alle Republikaner – das Verfahren, um das Kompromissgesetz zur endgültigen Abstimmung zu bringen.
„Die NDAA ist nicht perfekt. Es hat nicht alles, was beide Seiten gerne hätten. Es enthält einige Bestimmungen, die wir Demokraten nicht hinzugefügt hätten, und andere Bestimmungen, die wir gerne vollständig gestrichen hätten“, sagte der Mehrheitsführer im Senat. Chuck SchumerDN.Y. „Aber natürlich braucht man überparteiliche Zusammenarbeit, um das Ganze zum Ziel zu bringen.“
Im Repräsentantenhaus stimmte letzte Woche nach dem Sprecher des Repräsentantenhauses eine Mehrheit der Demokraten gegen den Gesetzentwurf Mike Johnson bestand darauf, die Bestimmung hinzuzufügen, die es dem militärischen Gesundheitssystem verbietet, medizinische Versorgung für Transgender-Kinder bereitzustellen. Die Gesetzgebung leicht durch Abstimmung angenommen von 281-140.
Die republikanischen Führer im Senat argumentierten, dass die Erhöhung der Verteidigungsausgaben um 1 % nicht ausreichte, insbesondere in einer Zeit globaler Unruhen und Herausforderungen für die amerikanische Vorherrschaft. Die Republikaner im Senat haben sich für eine generationsübergreifende Erhöhung der Verteidigungsausgaben in diesem Jahr ausgesprochen, planen aber einen weiteren Vorstoß für mehr Verteidigungsausgaben, sobald sie im nächsten Jahr die Kontrolle über das Weiße Haus und den Kongress haben.
Der jährliche Gesetzentwurf zur Verteidigungsgenehmigung leitet die grundlegende Politik des Pentagons, müsste aber dennoch durch ein Haushaltspaket unterstützt werden.
Republikanischer Führer im Senat Mitch McConnell Der Bundesstaat Kentucky sagte diese Woche in einer Rede, dass ohne höhere Einnahmen „wichtige Bestimmungen des Gesetzentwurfs, wie etwa eine Gehaltserhöhung für angeworbenes Militärpersonal, zu Lasten von Investitionen in kritische Waffensysteme und Munition gehen werden, die Konflikte abschrecken und für deren Sicherheit sorgen.“ .“
Die Gesetzgebung sieht eine Gehaltserhöhung von 14,5 % für junge Militärangehörige und eine Gehaltserhöhung von 4,5 % für andere vor. Der Gesetzgeber sagte, diese seien von entscheidender Bedeutung für die Verbesserung der Lebensqualität der Militärangehörigen in einer Zeit, in der viele Militärfamilien zum Überleben auf Lebensmittelbanken und andere staatliche Hilfsprogramme angewiesen seien.
„Dazu gehören erhebliche Verbesserungen der Lebensqualität, Verbesserungen bei der Kinderbetreuung, der Unterbringung, der medizinischen Versorgung, der Beschäftigungsunterstützung für Ehepartner von Militärangehörigen und mehr“, sagte der Senator. Jack ReedDR.I., Vorsitzender des Streitkräfteausschusses des Senats.
Die Gesetzgebung richtet auch die Ressourcen auf einen konfrontativeren Ansatz ChinaDazu gehörte auch die Schaffung eines Fonds, der dazu genutzt werden könnte, militärische Ressourcen nach Taiwan zu schicken, auf die gleiche Art und Weise, wie die USA die Ukraine unterstützten. Außerdem investiert es in neue Militärtechnologien, darunter künstliche Intelligenz, und stärkt die Munitionsproduktion in den USA.
Die USA haben in den letzten Jahren auch Schritte unternommen, um dem Militär den Kauf chinesischer Produkte zu verbieten, und das Verteidigungsgesetz erweiterte dies durch Verbote chinesischer Produkte, von Knoblauch in Militärkommissariaten bis hin zu Drohnentechnologie.
Das chinesische Außenministerium reagierte letzte Woche auf diesen Schritt und bezeichnete die Verbote als lächerlich.
„Ich glaube nicht, dass Knoblauch jemals auf die Idee gekommen wäre, dass er eine ‚große Bedrohung‘ für die USA darstellen würde“, sagte Mao Ning, ein Sprecher des Ministeriums. „Von Drohnen bis zu Kränen, von Fleischverarbeitungsbetrieben bis zu Knoblauch – immer mehr in China hergestellte Produkte werden von den USA beschuldigt, ‚nationale Sicherheitsrisiken‘ darzustellen.“ Aber haben die USA irgendwelche verlässlichen Beweise oder Rechtfertigungen vorgelegt, um diese Anschuldigungen zu stützen?“
Aber im Kongress waren sich republikanische und demokratische Abgeordnete größtenteils einig in ihrer Position, dass China eine wachsende Bedrohung darstellt. Stattdessen waren es Fragen des Kulturkriegs, die die Gesetzgeber über den Gesetzentwurf spalteten, dessen Aushandlung Monate dauerte.
Das von den Republikanern kontrollierte Repräsentantenhaus verabschiedete im Juni eine Version des Gesetzentwurfs, die das verboten hätte Verteidigungspolitik des Ministeriums um die Kosten für Militärangehörige zu erstatten, die für eine Abtreibung in einen anderen Staat reisen, beendete die geschlechtsspezifische Betreuung von Transgender-Truppen und beseitigte Diversitätsinitiativen im Militär.
Die meisten dieser Bestimmungen wurden nicht in das endgültige Paket aufgenommen, obwohl die Republikaner hoffen Donald Trump wird fegen Änderungen der Pentagon-Politik, wenn er im Januar sein Amt antritt.
Das Projekt verbietet auch die Finanzierung der Lehre Kritische Rassentheorie beim Militär und verbietet den TRICARE-Gesundheitsplänen, die Behandlung von Geschlechtsdysphorie bei Kindern unter 18 Jahren abzudecken, wenn eine solche Behandlung zu einer „Sterilisation“ führen könnte.
Für einige Demokraten war das Verbot von Behandlungen für Transgender-Kinder – Behandlungen, von denen sie sagten, sie könnten Leben retten – eine rote Linie.
In einer Rede vor dem Plenum der Senator Tammy BaldwinD-Wis., sagte, er habe immer für die NDAA gestimmt, werde dies aber dieses Jahr nicht tun. Sie sagte, dass die Änderung der Richtlinien für Transgender-Kinder nach Schätzungen ihres Büros zwischen 6.000 und 7.000 Familien betreffen würde.
„Die NDAA verkörperte die Idee, dass es mehr gibt, was uns verbindet als trennt, dass unsere militärische und nationale Verteidigung nicht politisiert werden sollte. Lasst uns unser Land feiern, wenn die Chips auf dem Tisch liegen“, sagte sie. „Leider wurde dies dieses Jahr ignoriert – alles, um das Recht unserer Militärangehörigen auf die Gesundheitsversorgung zu zerstören, die sie für ihre Kinder benötigen.“
Der assoziierte Presseautor Didi Tang hat zu diesem Bericht beigetragen.
Ursprünglich veröffentlicht: