Personen, die vor Gericht stehen sollen, könnten aus dem Strafjustizsystem „abgelenkt“ werden, um den „unhaltbaren“ Rückstand an Gerichtsverfahren zu bewältigen, sagte der Leiter einer großen gerichtlichen Untersuchung.
Herr Brian Leveson sagte, die Zahl der Strafverfolgungen, die auf eine Anhörung warten, sei unhaltbar, da die Listen jetzt bis ins Jahr 2027 reichen.
Der pensionierte Richter wurde von der Regierung mit der Leitung eines unabhängige Überprüfung des Systems, nachdem der Rückstau an Fällen vor den Krongerichten zugenommen hatte Rekordhoch.
Zum ersten Mal seit Beginn seiner Überprüfung sagte der pensionierte Richter, die Situation sei „nicht akzeptabel“.
Er sagte gegenüber der Sendung „Today“ von BBC Radio 4: „Es ist nicht akzeptabel für Opfer, es ist nicht akzeptabel für Zeugen, die bedenken müssen, was passiert ist, und in der Lage sein müssen, so viele Jahre später damit umzugehen, es ist nicht akzeptabel für Angeklagte, die es getan haben.“ Vorwürfe schwebten schon seit Jahren über ihnen.
„Der Rückstand ist in dem Sinne unhaltbar geworden, dass Fälle schneller zum System hinzugefügt werden, als sie durch Gerichtsverfahren und Ergebnisse beseitigt werden können.“
„Das ist also keine so große Herausforderung. Es ist eine Krise im Strafjustizsystem, die angegangen werden muss.“
Auf die Frage, ob die Zahl der vor Gericht behandelten Fälle berücksichtigt werden sollte, sagte Leveson: „Ich denke, das ist eine gute Frage und eines der Themen, die berücksichtigt werden müssen.“
„Das Ausmaß, in dem wir Menschen vom Strafjustizsystem abhalten können, ist eine lebendige Sache, und das ist einer der Bereiche, die ich untersuchen möchte.“
Schwurgerichtsprozess könnte aufgegeben werden in einigen Fällen mit „mittleren“ Gerichten, bei denen ein Richter von zwei Richtern flankiert wird, die in der Überprüfung untersucht wurden.
Die Maßnahme würde für Fälle gelten, die für die Amtsgerichte zu schwerwiegend sind, für das Krongericht jedoch nicht mehr als schwerwiegend genug angesehen werden.
Im Rahmen der derzeit geprüften Vorschläge könnten die Befugnisse der Richter auch auf die Verhängung längerer Gefängnisstrafen ausgeweitet werden, um die Lösung zu beschleunigen.
Leveson führte 2015 eine ähnliche Überprüfung durch, deren Empfehlungen von der Regierung vollständig akzeptiert wurden.
„Die nichtlegislativen Änderungen, die nach dieser Überprüfung vorgenommen wurden, haben einen Unterschied gemacht und geholfen, und ich denke, ich hoffe, dass sie auch weiterhin geholfen haben. Aber ich denke, das System erfordert jetzt eine weitaus radikalere Antwort“, sagte er.
Das Justizministerium (MoJ) veröffentlichte am Donnerstag zum ersten Mal seit Monaten wieder Zahlen zum Gerichtsrückstand, da es Bedenken hinsichtlich Ungenauigkeiten in den Daten gab.
Seine Daten zeigten die Zahl der Strafsachen, die darauf warteten, von den Krongerichten verhandelt zu werden England und Wales lag Ende September bei 73.105.
Die Fallzahl stieg um 3 % gegenüber dem Vorquartal (71.042 Fälle), 10 % gegenüber dem Vorjahr (66.426 Fälle) und hat sich seit Ende 2019 (38.016 Fälle), also vor der Coronavirus-Pandemie, fast verdoppelt.
Der Analyse der PA-Nachrichtenagentur zufolge waren 14.865 Verfahren wegen Sexualverbrechen anhängig, davon 3.291 wegen Vergewaltigung Erwachsener.