Die Kalifornier stimmen bei dieser Wahl über Vorschlag 6 ab, der der öffentlichen Sicherheit, Rehabilitation und unseren begrenzten Steuermitteln Vorrang vor Sklavenarbeit im Gefängnis einräumt.
Vorschlag 6 ändert die Landesverfassung, um eine Bestimmung zu streichen, die es Gefängnissen und Gefängnissen gestattet, als Strafe Gefängnissklavenarbeit zu verhängen und sogar Inhaftierte zu disziplinieren, die sich weigern – selbst wenn es um die Teilnahme an Rehabilitationsprogrammen geht, die die Wahrscheinlichkeit verringern, dass sie nach ihrer Entlassung erneut straffällig werden.
Derzeit verbietet die kalifornische Verfassung die Sklaverei und „unfreiwillige Knechtschaft ist verboten, außer zur Bestrafung von Straftaten“. Vorschlag 6 würde die Ausnahme aufheben und eine Bestimmung hinzufügen, dass „das Justizvollzugsministerium keine inhaftierten Personen wegen der Ablehnung eines Arbeitsauftrags bestrafen darf.“
Meine Erfahrung und die der Tausenden Inhaftierten, die jedes Jahr das Gefängnis verlassen, sind ein Beweis dafür, warum es wichtig ist, bei Vorschlag 6 mit „Ja“ zu stimmen.
Als ich 16 Jahre alt war, wurde ich zu 31 Jahren lebenslanger Haft verurteilt. In den nächsten 25 Jahren arbeitete ich in fast jedem Gefängnisjob, den es gab. Als ich beschloss, mein Leben umzukrempeln und versuchte, an einem Kurs zum Thema „Opfer-Auswirkungen“ teilzunehmen, wurde ich nicht zugelassen, weil der Kurs während meiner Arbeitszeit stattfand.
Hätte ich den Besen niedergelegt und am Kurs über die Auswirkungen auf das Opfer teilgenommen, um mehr über die Auswirkungen des von mir verursachten Schadens zu erfahren, wäre ich bestraft worden, was mich bis zu 15 Jahre Haft durch die Bewährungsbehörde gekostet hätte. Sie haben richtig gelesen: Ich wäre einfach deshalb bestraft worden, weil ich mich verbessern wollte, indem ich die Auswirkungen meines Verhaltens kennenlernte.
Heute gibt es etwa 90.000 inhaftierte Menschen und nur 40.000 Arbeitsplätze im California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR). Dementsprechend gibt es keinen Mangel an Inhaftierten, die arbeiten wollen, da die meisten Inhaftierten die Arbeit einer stundenlangen Inhaftierung in einer Zelle vorziehen.
Das Scheitern von Proposition 6 und die fortgesetzte Priorisierung von Zwangsarbeit im Gefängnis gegenüber Rehabilitation gefährden die Sicherheit in ganz Kalifornien.
Ein aktueller Bericht des CDCR stellte niedrigere Rückfallquoten bei denjenigen fest, die Credits durch den Abschluss eines Rehabilitationsprogramms erworben hatten. Insbesondere diejenigen, die über irgendeine Art von Programmgutschrift verfügten, hatten wesentlich niedrigere Verurteilungsraten als Personen ohne höhere Kreditverdienste. Da 95 % der inhaftierten Menschen schließlich in ihre Gemeinden zurückkehren, sind die Beweise überwältigend; Wenn CDCR der Rehabilitation Vorrang vor der Ausbeutung einräumt, gewinnen wir alle.
Heute geben wir pro Person, die wir inhaftieren, durchschnittlich 133.000 US-Dollar pro Jahr aus, und die meisten, die das Gefängnis verlassen, werden innerhalb von drei Jahren erneut straffällig – was bedeutet, dass wir jedes Jahr Milliarden für ein versagendes Gefängnissystem verschwenden. Deshalb ist es so wichtig, Vorschlag 6 zur Änderung unserer Landesverfassung zu verabschieden, um die „unfreiwillige Knechtschaft“ zu beenden, eine Form der Sklaverei, bei der Zwangsarbeit in Gefängnissen Vorrang vor Rehabilitation, öffentlicher Sicherheit und unseren begrenzten Steuergeldern hat.
Niemand sollte in Einzelhaft gesteckt, daran gehindert werden, seine Kinder zu sehen, oder mit zusätzlichen Monaten oder Jahren Gefängnis bestraft werden, nur weil er sich für Rehabilitation statt Sklavenarbeit im Gefängnis entscheidet. Sie sollten unterstützt werden, wenn sie ihre Denk- und Verhaltensweise ändern, Kindheitstraumata heilen, sich von Süchten erholen und mehr über die Auswirkungen von Viktimisierung erfahren möchten.
Fragen Sie sich: Geht es Ihnen besser, wenn inhaftierte Menschen rehabilitiert wurden und die Wahrscheinlichkeit geringer ist, dass sie bei ihrer Rückkehr in ihre Gemeinden rückfällig werden – oder wenn sie Nummernschilder angefertigt haben?
Hätte ich an diesem Kurs zum Thema „Opfer-Auswirkungen“ teilnehmen können, ohne dass mir eine Strafe für das Versäumnis meines Arbeitsauftrags drohte, hätte ich meine Heilungsreise der Verantwortung viel früher beginnen können.
Die Abschaffung der Sklaverei in Kalifornien ist ein längst überfälliges Gebot der öffentlichen Sicherheit, und jetzt ist es für uns an der Zeit, unseren Staat ein für alle Mal von der bösen Institution der Sklaverei zu befreien. Stimmen Sie mit „Ja“ zu Vorschlag 6.
John Vasquez ist Manager für Politik und Rechtsdienste bei Communities United for Restorative Youth Justice.
