Start News „Ein Akt der Rebellion“: Das haitianische Theater geht inmitten politischer Krise und...

„Ein Akt der Rebellion“: Das haitianische Theater geht inmitten politischer Krise und Gewalt weiter

31
0
„Ein Akt der Rebellion“: Das haitianische Theater geht inmitten politischer Krise und Gewalt weiter

In einem schwach beleuchteten Schulungsraum in einer angegriffenen Stadt hob Jenny Cadet eine imaginäre Waffe und feuerte eine einzelne imaginäre Kugel auf ihren Ausbilder ab.

„Das Leben ist ein Theater. Ich bin ein Theater. Wir sind ein Theater. Die Welt ist ein Theater“, verkündete die 31-jährige haitianische Schauspielerin und wandte sich an das Publikum, als sie die letzten Zeilen der Tragikomödie vortrug.

Augenblicke später erklangen reale Aufnahmen vor der Bühnenschule Port-au-Prince – der jüngste Gewaltakt in einem immer schrecklicher werdenden Drama, das allein in den letzten zwei Wochen Zehntausende Menschen zur Flucht aus ihrer Heimat gezwungen hat.

„Jeden Tag (die Dreharbeiten sind beendet)“, seufzte der Regisseur des Stücks, Eliezer Guérismé, als seine Gruppe beim allzu vertrauten Geräusch von Schüssen eine Pause von der Lesung einlegte. „Aber auch nach den Dreharbeiten arbeiten wir weiter, denn das ist unsere Mission. Wir wollen nicht aufhören.“

Während Banden ihren Einfluss auf eine Stadt verschärfen, die sich nun fast völlig außerhalb der Kontrolle der Regierung befindet, sagte der 39-jährige Guérismé, er betrachte das Drama als eine wichtige Möglichkeit, die soziale und politische Krise, die Haitis traumatisierte Hauptstadt erfasst, zu befragen und anzuprangern.

Theater sei auch „ein Akt der Rebellion und des Widerstands“ und eine Möglichkeit zur Förderung der Erneuerung angesichts der politisch aufgeladenen Gewalt, in die Port-au-Prince seit der Ermordung des haitianischen Präsidenten Jovenel Moïse im Jahr 2021 geraten sei.

Eine Theatergruppe führt während einer Trainingseinheit für das En Lisant-Festival in Port-au-Prince im Oktober Sketche auf, die die Gewalt in Haiti widerspiegeln. Foto: Odelyn Joseph/The Guardian

„Die Menschen müssen die Realität sehen, die sie auf der Bühne erleben … Das Theater ist der Spiegel der Gesellschaft … Alles, was wir in dieser Stadt hören – das Geräusch der Kugeln, das sehr, sehr präsent ist –, versuchen wir darzustellen.“ auf der Bühne“, sagte der Regisseur.

Seit Februar, als ein koordinierter krimineller Aufstand die haitianische Regierung stürzte und Tausende von Gefangenen aus dem Gefängnis befreite, ist dies für Haitis standhafte Schauspieler immer schwieriger geworden. Nach Angaben der Vereinten Nationen wurden seit Jahresbeginn fast 4.000 Menschen getötet, als Bandenkämpfer mit Gewehren durch die Hauptstadt vordrangen. Offenes Feuer auf Regierungsgebäude und brennende Häuser.

Einer von den USA unterstützten Polizeimission ist es bisher nicht gelungen, die Ordnung wiederherzustellen, und in den letzten Tagen hat sich die Gewalt weiter verschärft, wobei Gangster sogar Petionville angegriffen haben, eine der letzten vermeintlich sicheren Enklaven in den Hügeln oberhalb von Port-au-Prince. Berichten zufolge wurden in der Folge Dutzende Menschen getötet Zusammenstöße mit Polizei und Lynchjustiz. Ausländische Diplomaten und Helfer ist auf der Flucht per Hubschrauber im Rahmen des Aufrufs zur Entsendung einer UN-Friedensmission.

„Es fühlt sich an wie das Ende von Port-au-Prince“, gab Guérismé diese Woche zu. „Jeden Tag verlassen Menschen ihre Nachbarschaft. Wohin gehen sie? Wir wissen es nicht einmal mehr.“

Der haitianische Regisseur räumte ein, dass es eine gefährliche Angelegenheit sei, seine neueste Produktion weiter zu proben, in einer Stadt, in der die Bewegungsfreiheit der Bewohner von Tag zu Tag eingeschränkter werde.

Einer der Schauspieler seiner Truppe pendelt jeden Tag von Carrefour zur Schauspielschule, einem von Banden geführten Viertel im Süden der Stadt, das für Außenstehende praktisch tabu ist. „Ich weiß, dass er ein Risiko eingeht. Er geht ein großes Risiko ein … Das Leben in Port-au-Prince erfordert heute eine übermenschliche Anstrengung“, sagte Guérismé. „Es ist eine apokalyptische Situation.“

Aber Guérismé war entschlossen, weiterzukämpfen, trotz des „monströsen Theaters“, das sich auf den Straßen abspielte, während kriminelle Banden um Territorien und Politiker um die Macht streiten.

„Es ist mein Land. Es ist meine Heimat. Es ist meine Stadt … und ich habe Verantwortung“, sagte der Direktor, als sich seine Gruppe auf das Jahrbuch von Port-au-Prince vorbereitete Theater- und Kunstveranstaltung „En Lisant“. die am 9. Dezember beginnen wird.

Die jüngste Eskalation der Gewalt hat die Pläne für die neunte Ausgabe des Festivals in Frage gestellt.

Philippe Violanti, der französische Dramatiker, der Guérismés neuestes tragikomisches Stück schrieb, hatte geplant, nach Port-au-Prince zu fliegen, um sein Werk zum ersten Mal auf der Bühne zu sehen. Doch Violanti musste den Flug in die Hauptstadt absagen suspendiert, weil drei amerikanische Flugzeuge beim Start oder bei der Landung durch Schüsse getroffen wurden.

Bei Zusammenstößen zwischen Polizei und Banden im Delmas-Viertel von Port-au-Prince am 2. Dezember rennt eine Frau vor Schüssen in Deckung. Foto: Odelyn Joseph/AP

Sechs der sieben zum Festival eingeladenen ausländischen Künstler – aus Guadalupe, Französisch-Guayana, Frankreich, Belgien und den Vereinigten Staaten – haben sich zurückgezogen. Vorstellungen für Grundschulkinder wurden aus dem Programm gestrichen. Einige Tests werden online durchgeführt.

Guérismé sagte, die Stimmung sei düster, aber er halte es für wichtig, dass die haitianische Schauspielgemeinschaft nicht das Handtuch wirft.

„Das Festival wird nicht verschoben. „Wir werden weitermachen“, versprach er. „Dies ist die Zeit, eine Geste der Hoffnung zu machen – zu bekräftigen, dass das Leben da ist.“

Auch Cadet war zuversichtlich, dass die Show weitergehen würde.

„Wir wollen existieren – trotz der Schwierigkeiten und Probleme weiterleben“, sagte sie, als sie auf der Veranda der Schauspielschule stand, einer lebkuchenähnlichen Behausung aus dem frühen 20. Jahrhundert, die einst ein geschäftiges Familienhaus war.

„Und unsere Therapie als Schauspieler und Menschen auf der Bühne besteht darin, weiter zu erschaffen“, sagte Cadet. „Wir haben nicht aufgehört, wir werden nicht aufhören – und wir haben nicht die Absicht aufzuhören.“



Quelle link