Für die Adaption von Renée Knights Roman „Disclaimer“ in die limitierte Serie von Apple TV+ engagierte Autor und Regisseur Alfonso Cuarón die Oscar-Kollegen Cate Blanchett und Kevin Kline, um seine Hauptfeinde zu spielen. In sieben „Kapiteln“ teilen sich die beiden relativ wenig Leinwandzeit. Aber bei ihrem letzten Pas de deux werden die Zuschauer den Mystery-Thriller aus Rauch und Spiegeln noch einmal ansehen und alles entdecken, was zunächst unbemerkt blieb.
Am Ende eines langen Pressetages in London, 48 Stunden vor dem Debüt der Serie, traf sich The Envelope mit Blanchett und Kline zu einem kurzen Zoom-Chat. Dieses Gespräch wurde aus Gründen der Länge und Klarheit bearbeitet.
Ich wäre nachlässig, wenn ich Sie nicht bitten würde, mit Ihren jeweiligen Ehegatten auf der Leinwand, der großartigen Lesley Manville und Sacha Baron Cohen, zusammenzuarbeiten.
Kevin Kline: (Lesley) ist eine brillante Schauspielerin. Es ist so eine Freude. Es war eine tolle Erfahrung, mit ihr zu arbeiten. Es ergibt keinen Sinn. Entweder ergab der Charakter keinen Sinn. Wie auch immer, nur eine sehr steife, sehr englische Oberlippe. Es war inspirierend.
Cate Blanchett: Ich habe mit Sacha zusammengearbeitet, der ein absolutes Genie in dem ist, was er tut. Aber es ist Teil einer Veränderung, die er in den letzten Jahren vorgenommen hat. Er war so offen für die Erfahrung. Es war wirklich toll. Wir haben viel über die Beziehung gesprochen. Wir hatten viel Zeit zum Plaudern, da Alfonso recht langsam arbeitet. Ich habe diese Gespräche wirklich genossen. … Das Einzige, was wir auch sagen sollten, ist, dass unsere Söhne (Louis Partridge als Jonathan Brigstocke und Kodi Smit-McPhee als Nicholas Ravenscroft) über phänomenale Schauspieler sprechen. Ich wollte schon immer mit Kodi zusammenarbeiten, von seinem allerersten Film an, als wir in Australien Theater produzierten. Ich möchte unbedingt mit ihm zusammenarbeiten. Im Mittelpunkt dieses Stücks steht für mich die Beziehung zwischen Vätern und Söhnen, Müttern und Söhnen und zwei parallelen Familien. Es war eine absolute Freude, mit Kodi zu arbeiten.
Kevin Kline und Cate Blanchett spielen die Hauptrollen in Alfonso Cuaróns Apple TV+-Serie „Disclaimer“.
(Apple TV+)
Erzählen Sie mir, ohne irgendwelche Spoiler zu verraten, von den Dreharbeiten zu Ihrer Schlüsselsequenz.
Kline: Nun, es liegt an Cate. Es geht vor allem darum, mir selbst zuzuhören.
Blanchett: Das ist leichter gesagt als getan. Es gibt Zuhörfähigkeiten, Kevin.
Kline: Nun, ich hatte gehofft, dass du das sagen würdest. (Alle lachen.) Ich habe genau aufgepasst und mit einer ziemlich tief verwurzelten Voreingenommenheit zugehört, was ich hörte und was ich glaube und bezweifle.
Blanchett: Aber Ihr Charakter hat meinen Charakter schon so lange stimuliert. Dies ist eine sehr unwahrscheinliche Situation für eine sehr unwahrscheinliche Erleichterung. Und so hat die Seltsamkeit des Aufbaus wirklich Einfluss darauf, wie wir ihn gefilmt haben. Da wir außerdem wussten – ich habe ein paar Tage vor Beginn mit Alfonso gesprochen –, dass es Rückblenden geben würde, beschlossen wir, alle 40 Seiten mit der Kamera zu filmen, anstatt einige als Voice-Overs und Rückblenden zu behandeln, damit er die ganze Geschichte hatte und dann er konnte finden, was er wollte.
Kline: Was für mich außergewöhnlich war. …(Cate) erzählt meiner Figur die ganze Geschichte, und sie hat es einfach getan! Es ist einfach ein Akt des Glaubens und eines phänomenalen Talents.
Ist dies das erste Mal, dass Sie zusammengearbeitet haben?
Kline: Ja.
Blanchett: Ist das das letzte?
Kline: Ich glaube es. (Beide lachen.)
(Jennifer McCord/For the Times)
Was hat euch im Allgemeinen aneinander überrascht?
Blanchett: Alfonso stellt hohe Ansprüche an das, was er will. Wir mussten also einen Weg finden, alle auf die gleiche Weise zusammenzuarbeiten. Ich war so fasziniert – (in Kline) Ich meine, ich kannte deine Erfindung, deinen Geist, deine Menschlichkeit, all das. Und dein Job. Es war nicht überraschend brillant. Aber ich denke, Ihre Geduld und Ihre Offenheit für den Prozess, ich war…
Kline: Ich wollte gerade all diese Dinge über mich selbst sagen. Aber ich würde auch hinzufügen, dass …
Blanchett: Eher ein Grummel. (Beide lachen.)
Kline: Es ist natürlich immer interessant zu sehen, wie Ihre Schauspielkollegen mit demselben Regisseur zusammenarbeiten wie Sie. Meine erste Filmerfahrung machte ich mit Meryl Streep bei „Sophies Wahl“.
Blanchett: Seitdem hat sich alles verschlechtert, meinen Sie das?
Kline: So ziemlich, ja.
Blanchett: Schauen Sie, wo er jetzt ist. (Lachen)
Kline: Ich weiß. …Ich lerne so viel, wenn ich meinen Schauspielkollegen zuschaue.
Blanchett: Ich schaue dich an. Du warst außergewöhnlich. Ich meine, es war unglaublich.
Kline: Das Maß an Selbstvertrauen, das Meryl ausstrahlte. Ich sage: „Wow! Sie stellt sich absolut nicht selbst in Frage. Wie macht man das? Und dann (sagt Blanchett), hatte ich bei diesem die gleiche Stimmung.
Blanchett: Oh, ich habe viele Fragen, keine Sorge.
Kline: Nun ja, ich schätze, das tun wir alle. Aber wenn jemand mit Autorität handelt, vergessen wir. Es spielt keine Rolle, was sie in der Vergangenheit getan haben. Es gibt einfach eine Präsenz, auf die du reagierst. Ich mache keine Vergleiche, aber (betroffene Stimme) Ich habe mit einigen der Besten zusammengearbeitet. (Beide lachen.) Nein, es war einfach toll zu sehen, wie Cate arbeitet.
(Jennifer McCord/For the Times)
Was soll das Publikum Ihrer Meinung nach am Ende von „Haftungsausschluss“ mitnehmen?
Blanchett: Nun, das Befriedigendste, was ich gehört habe, ist die Tatsache, dass Sie es ein zweites Mal gesehen haben. Ich kann gar nicht beschreiben, welche Freude und Erleichterung mir das bereitet. Denn beim episodischen Geschichtenerzählen kommt es oft vor, dass die Leute es sich entweder in Wiederholung ansehen wollen, die Zeit knapp ist oder sie es sich mit zwei oder drei anderen Dingen ansehen. Und es gibt so viele fast unmerkliche Details, die Alfonso in unsere Darbietungen integriert hat – und uns dazu ermutigt hat, sie zu integrieren –, dass ich das hoffe Ost Es lohnt sich, es ein zweites Mal anzuschauen.
Kline: Alfonso ist sehr, sehr detailorientiert. Das ist es, was mir an meinem ersten Arbeitstag aufgefallen ist. Ich hatte noch nie mit einem Regisseur zusammengearbeitet, der so akribisch und aufmerksam auf den Vordergrund, den Hintergrund, das Setting, die Kostüme, die Haare, das Make-up, den Akzent, das Schauspiel, die Atmosphäre und die Atmosphäre achtete.
Gibt es noch etwas, das Sie in den letzten ein oder zwei Minuten, die ich mit Ihnen verbringe, noch sagen möchten?
Kline: (Lange Pause) Ich möchte mich nur entschuldigen.
Blanchett: (Lachend, reagiert auf Stimmen aus dem Off) Sie sagen, Kevin muss gehen. (In Kline) Sagen sie das?
Kline: Oh, ich muss gehen. Ah, gut! Nein, nein. Meine Leistung ist nicht zu rechtfertigen. (Blanchett lacht.) Ich habe nichts mehr zu sagen. Die Verteidigung ruht. (Beide lachen.)
