Sehr geehrte Frau Manners: Mein Verlobter und ich heiraten diesen Herbst. Es wird eine sehr kleine Hochzeit sein, bei der nur unsere unmittelbare Familie anwesend ist und kein formeller Empfang stattfindet.
Da wir eine so kleine Hochzeit haben und seit sechs Jahren zusammen leben und ein Zuhause schaffen, haben wir kein Hochzeitsregister erstellt. Die Anwesenheit unserer Lieben in diesem besonderen Moment ist Geschenk genug!
Allerdings hat meine zukünftige MIL kürzlich in unserem Namen eine Überraschungshochzeitsfeier organisiert, bei der uns mehrere Verwandte, die nicht bei der Hochzeit sein werden, Geschenke machten.
Obwohl wir für Ihre Rücksichtnahme sehr dankbar sind, bedeutete das Fehlen einer Registrierung, dass einige der Geschenke nicht unserem Stil entsprachen oder Dinge waren, die wir bereits hatten. Die Gäste legten Geschenkquittungen vor, sodass wir einige dieser unnötigen Gegenstände zurückgeben und ein schönes Messerset kaufen konnten.
Wie soll ich die Bestätigungen für die von uns zurückgegebenen Artikel ausfüllen? Erwähnen wir, dass sie gegen etwas anderes eingetauscht wurden, oder danken wir den Leuten einfach für das, was sie gegeben haben?
Ich möchte nicht lügen und sagen: „Danke für die Kerzenhalter; Sie nehmen auf unserem Kaminsims einen Ehrenplatz ein!“ wenn das nicht der Fall ist.
SOFT READER: Willkommen in einer Welt, in der Geschenke nicht einfach aus einer Liste ausgewählt werden und man über seine Wahl nachdenken muss. Ist es nicht herrlich kitschig?
Ehrlich zu sein wäre grausam, aber völliges Lügen ist auch nicht nötig. Miss Manners schlägt vor, dass Sie Geschenke loben, ohne sich zu deren Verwendung zu verpflichten. Wie in: „Was für eine einzigartige und interessante Tischdecke. Sein Auftritt als Jackson Pollack wird sehr praktisch sein, um Lecks zu verbergen.“
Sehr geehrte Frau Manners: Person A hat seine Frau nach fast 65 Jahren Ehe verloren. An ihrem Hochzeitstag ein paar Wochen später schrieb Person B Person A eine SMS mit den Worten: „An deinem Geburtstag denke ich an dich.“
Person A antwortete und sagte: „Danke – es war ein harter Tag und ich weiß es zu schätzen, dass Sie an mich gedacht haben.“ Person B antwortete: „Gern geschehen.“
Jetzt weiß ich, dass „Gerne geschehen“ höflicher ist als Alternativen wie „Keine Sorge“, „Kein Problem“ oder „Natürlich“. Aber unter diesen Umständen erscheint es etwas unangemessen, und ich kann nicht genau sagen, warum.
Was soll man in diesem Szenario sagen? Was hätte Person B, wenn überhaupt, sagen sollen, als sie sich dafür bedankte, dass sie an Person A gedacht hat?
Das alles geht mich nichts an, also habe ich natürlich nichts gesagt. Aber es hat mich zum Nachdenken gebracht.
SOFT READER: Da sie das Gefühl hat, wichtiger zu sein als die Form, meint Miss Manners, dass sich die Personen A und B sehr anmutig verhalten haben.
Zum Glück geht dich das nichts an.
Bitte senden Sie Ihre Fragen an Miss Manners auf ihrer Website www.missmanners.com; an Ihre E-Mail, Dearmissmanners@gmail.com; oder per Post an Miss Manners, Andrews McMeel Syndication, 1130 Walnut St., Kansas City, MO 64106.
