WGrüße, die den Fall des superreichen Paares lesen, das die ehemaligen Besitzer seiner Villa im Westen Londons verklagt hat über seinen MottenbefallEin besonderes Detail weckte warme Erinnerungen. Iya Patarkatsishvili und Yevhen Hunyak mussten Weingläser wegkippen, nachdem sie darin schwimmende Motten entdeckt hatten, sagte Hunyak dem Gericht. Oh ja, dachte ich, ich habe auch eine Motte gefunden, die ein wenig in mein Trinkgeld getaucht hat, obwohl ich zugeben muss, dass ich sie einfach herausgefischt habe, anstatt ein Glas zu verschütten. Schlimmer noch, meiner enthielt nur den besten Wein von Tesco, im Gegensatz zu dem, wissen Sie, der Welt.
Es scheint, dass Motten sich der sozialen Klasse nicht bewusst sind. Egal, ob Sie wie ich ein bescheidener Mieter in einer schäbigen Wohnung sind oder die Tochter eines georgischen Milliardärs; wenn du darin lebst LondonSie kommen für dich. Motten sind wie Mäuse in der Pfeife einfach eine Tatsache des Lebens in dieser Stadt und so häufig, dass sie fast unauffällig sind. Selbst wenn man täglich gegen sie kämpft, vergisst man sie irgendwie; Ihr sanfter Flügelschlag ist eine Art unhörbare Stimmungsmusik, bis jemand, der kürzlich hierher gezogen ist, sagt: „Was ist mit all den Motten?“ und Sie erinnern sich an die Bastarde, denen diese Stadt wirklich gehört.
„Ich weiß es nicht“, sagst du. Jemand hat Ihnen einmal gesagt, es läge an den vielen Teppichgeschäften in der Hauptstadt, was nicht plausibel klang. Im Fall der Milliardärsvilla ist offenbar eine Wollisolierung schuld. Wenn dies tatsächlich der Fall ist, dann gibt es in dieser Stadt möglicherweise viele tausend Gebäude, in denen Motten leben, sich vermehren und in Horrorfilm-Manier schwärmen. Was nützt unter solchen Umständen eine kleine Dose Rentokil?
Vielleicht liegt in der Hingabe eine Befreiung. Weil ich gekämpft habe. Oh Herr, habe ich gekämpft? Im Laufe der Jahre gab es große, herzzerreißende Verluste: eine handbestickte Kaschmir-Strickjacke, ein Balmain-Kleid aus den 1960er-Jahren von meiner Patin, ein von meiner verstorbenen Großmutter handgestricktes Humpty Dumpty aus Kindertagen. Einige Dinge waren fast zu retten: Meine Tante Kath fügte den Doctor Who-Schals meines Vaters aus den 1970er Jahren neue Bahnen hinzu, einige der Flecken kamen vom Hochzeitskleid meiner Mutter. Zumindest kann es sich Patarkazischwili leisten, für seine Kleidung eine unsichtbare Geldstrafe zu zahlen. Unsichtbare Reparatur ist eine Kunst, schwierig und zeitaufwändig. Wir sprechen von 50 £ pro Person Loch. Allein die Reparatur des Balmain-Kleides, ein Museumsstück, würde 500 Pfund kosten.
Vielleicht kennen Motten also doch die soziale Klasse. Das Paar fordert 50.000 Pfund für beschädigte Kleidung. Je besser Sie sich Naturstoffe leisten können, desto mehr davon werden Sie in Ihrer Garderobe finden. Diesen Motten ist es egal Primäres Polyester; Sie werden sich durch die guten Sachen wühlen: Schurwolle, Kaschmir, Alpaka. Glaube ich, dass 50.000 Pfund eine obszöne Summe sind, die man für Kleidung ausgibt? Ja. Bringt mich der Gedanke an all die wunderschöne Couture, die von diesen unheiligen Kreaturen zerstört wurde, zum Weinen? Auch ja.
Ein Mottenproblem bedeutet, in einem Zustand der Paranoia zu leben. Auch wenn Sie den Dreh schon ziemlich gut hinbekommen, seien Sie vorsichtig: Ihr Strick muss regelmäßig „gestört“ werden. („Warum fummelst du so im Kleiderschrank herum?“ „Stört nur wieder mein Stricken.“) Manche Leute legen ihre Pullover in den Gefrierschrank. Ich werde meine für die Fischstäbchen meines Kleinkindes verwenden. Ich hatte nur begrenzten Erfolg, bevor wir uns eine Katze anschafften und einen Sohn bekamen, und trocknete die Wohnung mit einem giftig riechenden Zeug namens Zero In aus, das tatsächlich den Zweck erfüllte. Die Verwandten meinen, ich fühle mich dabei nicht mehr wohl, und Mottenkugeln wurden verboten. Jetzt sind es nur noch Lavendel- und Zedernholzbällchen. Die Katze, die sie gerne jagt, trägt ihren Teil dazu bei. Wir finden immer noch Löcher in den Dingen.
Wenn Milliardäre darum kämpfen, den Kampf zu gewinnen, mit all dem Geld und den Ressourcen, die ihnen zur Verfügung stehen, dann gibt es für den Rest von uns wenig Hoffnung. Wenn das Leben mit diesen Kreaturen außer Kontrolle gerät, kann es ziemlich deprimierend sein. Irgendwann hatten wir sowohl Kleidermotten als auch Vorratsmotten, die bei einem bösartigen Zangenangriff zusammenarbeiteten. Ich erinnere mich, dass ich damals gelesen habe, dass Speisemotten in manchen Teilen der Welt eine wichtige Proteinquelle seien. Das mag sein, aber versuchen Sie, eine Schüssel Müsli zu essen, in der es nur so wimmelt, ohne dass es trocken ist. Du traust dich ja nicht. (Jetzt haben wir alles bei Tupperware, aber sie schleichen sich immer noch in neu gekaufte Mehlsäcke usw. zurück. Wieder fühlt es sich an, als wäre man auf verlorenem Posten.)
Ich weiß nicht, ob die Kläger ihren Fall gewinnen werden, das hängt davon ab, ob Motten als Schädlinge gelten können oder nicht. Ihr Problem mit 100 Motten pro Tag klingt weitaus schlimmer als unseres. Ich sympathisiere selten mit den Superreichen, aber in diesem Fall tue ich das auf eine lustige Art und Weise. Unser Leben könnte unterschiedlicher wahrscheinlich nicht sein, aber trotz der riesigen, klaffenden Wohlstandslücke zwischen uns haben wir eines gemeinsam. Tatsächlich würde ich das Risiko eingehen, dass ganz London dieses Gefühl kennt.
