Was ist 4B und wer kann teilnehmen?

Als Donald Trump zum Sieger erklärt wurde US-PräsidentschaftswahlAmerikanische Frauen begannen, über die 4B-Bewegung zu posten, eine radikale feministische Bewegung, die ihren Ursprung in Südkorea hat. Von Eine Frau sagte, sie habe sich von ihrem republikanischen Freund getrennt in der Wahlnacht, sich 4B mit einer anderen anzuschließen, und sagt, sie baue sie auf“Traumkörper, den in den nächsten vier Jahren niemand anfassen wird“, ist die Diskussion über die Bewegung online explodiert.

Was ist 4B?

4B steht für die „vier Zahlen“, was übersetzt kein Dating, kein Sex, keine Ehe und keine Kindererziehung bedeutet, wie Hawon Jung, ein Journalist und Autor von Flowers of Fire: Die Geschichte der südkoreanischen feministischen Bewegung und was sie für die Rechte der Frauen weltweit bedeutetschrieb für die New York Times letztes Jahr.

Die Diskussion über 4B hat in westlichen Online-Bereichen in den letzten Jahren zugenommen. Im Jahr 2023 veröffentlichte The Cut ein vieldiskutiertes Erklärung zu 4B (das wurde inzwischen im Lichte der Wahl aktualisiert).

4B sei in Südkorea als Teil einer breiteren feministischen Welle entstanden, die das Land von Ende der 2010er bis Anfang der 2020er Jahre erfasste, teilte Jung Mashable per E-Mail mit. Sowohl online als auch offline gab es hitzige Diskussionen über Frauenfeindlichkeit, Patriarchat, geschlechtsspezifische Gewalt und Geschlechterdiskriminierung. In Korea gibt es ein großes Lohngefälle zwischen Männern und Frauen und belegte zudem den letzten Platz unter den 29 OECD-Ländern (Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung). feminines Arbeitsumfeld.

Ein Großteil dieser Diskussion konzentrierte sich auf die ungleiche Belastung, der Frauen bei der Hausarbeit und Pflege ausgesetzt sind, oft auf Kosten persönlicher Ambitionen, sagte Jung. Etwa zu dieser Zeit wurde der Begriff „keine Ehe“ – grob übersetzt als „absichtlich unverheiratet“ – immer beliebter und wurde häufig für Frauen verwendet, die sich entschieden, nicht zu heiraten.

„4B steht am äußersten Ende des Spektrums der Frauen in Südkorea, die sich dafür entscheiden, ledig und kinderlos zu bleiben“, sagte Jung. Die Argumente für 4B laufen laut den beteiligten Frauen, mit denen Jung gesprochen hat, darauf hinaus, dass sie genug von der patriarchalischen Kultur haben, die in der Institution der Ehe verankert ist, gesellschaftlicher Druck, zu heiraten und Kinder zu bekommen, und Gewalt in der Partnerschaft (IPV) sowie der Mangel daran des Schutzes. für Opfer. Diese Frauen entscheiden sich dafür, die Ehe und sogar romantische Beziehungen mit Männern zu boykottieren, bis die Gesellschaft und die Männer ihre Behandlung von Frauen ändern.

Von Die #MeToo-Bewegung in SüdkoreaIPV und Digitale Sexualverbrechen Als er Ende der 2010er Jahre öffentliche Aufmerksamkeit erlangte – verbunden mit dem Präzedenzfall „Keine Ehe“ im Land – gab es für 4B den Anstoß, sich zu etablieren und immer beliebter zu werden, so Soziologe Ph.D. Kandidatin an der Yale University, Meera Choi, die die 4B-Bewegung studiert.

Es gibt keine definitiven Zahlen darüber, wie viele Frauen in der 4B-Bewegung in Südkorea vertreten sind. Diejenigen, die sich in Korea als Feministinnen identifizieren, seien Einschüchterungen, Mobbing, Karriererückschlägen und sogar Arbeitsplatzverlust und Gewalt ausgesetzt, sagte Jung. Daher teilen einige 4B-Follower dies nicht öffentlich.

Sowohl Jung als auch Choi sagten, dass es bei südkoreanischen Frauen eine größere Unzufriedenheit mit der Ehe und der Geburt von Kindern gebe als bei jenen, die sich als 4B identifizieren. Außerdem entscheiden sich einige Frauen dafür, kinderlos und alleinstehend zu sein und sich nicht als 4B zu identifizieren, weil sie es nicht als politisches Statement betrachten.

„Die Kernbotschaft der 4B-Bewegung ist eine viel kompaktere, intensivere und artikuliertere Version der Frustration und des Grolls, die viele gewöhnliche südkoreanische Frauen über die Institution der Ehe oder die patriarchalische Familienkultur im Allgemeinen empfinden“, sagte Jung.

Warum sprechen amerikanische Frauen über 4B?

Der Sieg von Donald Trump hat die Debatte über 4B in den USA und die damit verbundene frauenfeindliche Schadenfreude angeheizt weißer Nationalist Nick Fuentes behaupten, „Dein Körper, meine Wahl.“

In den sozialen Medien finden Diskussionen statt freiwilliges Zölibat und „jungennüchtern“ sein sind im vergangenen Jahr bei heterosexuellen Frauen aufgetreten. Dies ist größtenteils darauf zurückzuführen Frustrationen mit modernem Dating und auch Dating-Apps Unzufriedenheit mit Gelegenheitssex. Das ist auch eine Folge der Politik, insbesondere der Politik umkippen Roe gegen Wade Und frauenfeindliche Ideale, die von Manosphere-Influencern vorangetrieben werden.

4B ist an diesen Diskussionen beteiligt. Choi sagte jedoch, dass es inhärente Unterschiede zwischen dem amerikanischen und dem südkoreanischen Feminismus gebe. Als Beispiel nannte sie, dass der amerikanische Feminismus sich auf individuelle Wünsche und Freiheiten konzentriere, was eine optimistischere Sichtweise sei. Choi sagte, dass Pessimismus in Korea verbreiteter sei und man sich stärker darauf konzentriere, was jemanden zu einer „guten“ Feministin mache.

Wer kann an 4B teilnehmen?

Unter amerikanischen Frauen gab es eine Welle der Debatte darüber, wer 4B sein kann und wer nicht. Frauen begannen fragen, ob sie in 4B sein könnten wenn sie einen Freund, Ehepartner und/oder Kinder haben.

„Wenn Sie einen Freund oder Ehemann haben, können Sie nicht Teil der 4b-Bewegung (sic) sein“, sagte X-Benutzer @lilmswinehouse3.

Der Tweet wurde möglicherweise gelöscht

„Wir werden niemals frei sein“, sagte X-Benutzer @bambilith zusammen mit einem Screenshot einer Frau, die fragt, ob sie 4B beitreten kann, „aber ihren Freund immer noch liebt.“

Der Tweet wurde möglicherweise gelöscht

Jung sagte, seit dem Aufstieg von 4B seien ähnliche Argumente manchmal in südkoreanischen sozialen Medien und Internet-Chatrooms aufgetaucht. „Die Auseinandersetzungen drehten sich normalerweise darum, ob eine Frau eine echte Feministin sein kann, wenn sie mit einem Mann ausgeht, wenn sie verheiratet ist und sich somit an die patriarchalische Institution der Ehe ‚verkauft‘“, sagte Jung. „Und ich denke, dass diese Art von Debatte unweigerlich entsteht, wenn es eine von den sozialen Medien getriebene Bewegung gibt, die auf den zutiefst persönlichen Veränderungen im täglichen Leben einer Frau basiert.“

Choi sagte, 4B sei in Korea fast zu einer orthodoxen separatistischen feministischen Bewegung geworden. Diskutiert wird die Frage, wer die „bessere“ Feministin ist. Es handelt sich um eine isolierte Gruppe, in der einige 4B-Frauen nur Zeit verbringen, weil sie die Diskussionen über Männer satt haben, über die beispielsweise ihre verheirateten Freunde reden könnten.

„Unter diesen Frauen, die 4B nicht nur als Praxis, sondern fast als Identität übernehmen“, sagte Choi. In ihrer Recherche interviewte sie Frauen, die sagten, sie seien nicht 4B, weil sie sich nicht an die „Regeln“ hielten oder weil sie nicht bereit seien, keine Beziehungen mit Männern einzugehen, oder weil sie Make-up trugen und längere Zeit damit verbrachten ihr. Diese letzten Punkte beziehen sich auf die „Entkomme dem Korsett“-Bewegungwo koreanische Frauen gesellschaftliche Schönheitsideale ablehnen, indem sie sich die Haare schneiden und kein Make-up tragen, um nicht feminin auszusehen.

Darüber hinaus gibt es in Korea viele 4B-Frauen Gender-EssentialistenDas heißt, sie glauben, dass Männer und Frauen intrinsische, biologische Unterschiede haben. Viele (aber nicht alle) sind auch transausschließend. Dies scheint im Gegensatz zu der großen Zahl von Frauen zu stehen, die sich in Amerika zu 4B äußern und offenbar in erster Linie liberal sind (obwohl einige möglicherweise auch TERFS, transausschließende radikale Feministinnen, sind).

Einige Frauen in Korea stehen 4B aus Gründen des Geschlechts und der Sexualität kritisch gegenüber, auch wenn sie selbst keine heterosexuellen Beziehungen eingehen, sagte Choi. Auch in den USA gab es ähnliche feministische Separatistenbewegungen kritisiert, weil sie Transfrauen ausschließt. Sexstreikshaben im Allgemeinen stattgefunden anderswo auf der Welt. Im Jahr 2019 Die Schauspielerin Alyssa Milano rief zum Sexstreik auf nach Abtreibungsbeschränkungen. Das Konzept wurde dafür kritisiert, dass es davon ausgeht, dass es beim Sex darum geht, Männer zu befriedigen und nicht um die Wünsche von Frauen, und dass LGBTQ-Personen ausgeschlossen werden.

Wird sich 4B in den USA verbreiten?

Es bleibt abzuwarten, ob sich 4B oder etwas Ähnliches in den USA durchsetzen wird

In den Tagen nach der Wahl scheint es, dass sich die Praktiken von 4B, nicht aber ihr Identitätsaspekt, in den amerikanischen sozialen Medien verbreitet haben. Der Kontext, in dem einige südkoreanische radikale Feministinnen geschlechtsspezifische Überzeugungen vertreten, könnte in den Vereinigten Staaten verloren gehen.

Über den verlorenen Kontext hinaus sagte Choi, es sei schwierig, vereinfacht zu sagen, ob die zunehmende Popularität der Bewegung eine gute oder eine schlechte Sache sei. Es ist eine Reaktion auf das zunehmende konservative Denken, aber es könnte Frauen ermöglichen, über ihr Leben außerhalb der Beziehungen mit Männern nachzudenken. „Ich habe Mitgefühl und Verständnis für die Strategien und Taktiken dieser Frauen“, sagte Choi und sie ist gespannt, wie sich das in den USA entwickeln wird.

„Von Roe gegen Wade Das Ende ist vorbei und eine neue Trump-Präsidentschaft steht vor der Tür. Das Interesse amerikanischer Frauen an der 4B-Bewegung und wofür sie steht, scheint auf das wachsende Gefühl der Wut und Hoffnungslosigkeit hinzudeuten, das Frauen gegenüber der patriarchalen Macht in ihrer Gesellschaft empfinden – ein Schlüsselfaktor Das ebnete den Weg für den Durchbruch der 4B-Bewegung in Südkorea“, sagte Jung.

Trotz kultureller und politischer Unterschiede sind die Wut und Frustration, die Frauen in einer patriarchalischen Gesellschaft empfinden, allzu ähnlich.

UPDATE: 13. November 2024, 12:17 Uhr EST Dieser Artikel wurde aktualisiert, um Chois Kommentare zu verdeutlichen.